Mick Jagger — Old Habits Die Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Habits Die Hard" de Mick Jagger.
Letra
I thought I smyself free
You see I bounce back quicker than most
But I’m half delirious, is too mysterious
You walk through my walls like a ghost
And I take everyday at a time
I’m proud as a lion in his lair
Now there’s no denying it, a note to crying it Your all tangled up in my head
Old habits die hard
And old soldiers just fade away
Old habits die hard
Harder than November rain
Old habits die hard
And old soldiers just fade away
Old habits die hard
Hard enough to feel the pain
We haven’t spoken in months
You see I’ve been counting the days
I dream of such humanities, such insanities
I’m lost like that kid and I’m late
But I’ve never taken your calls
You see, haven’t no block on my phone
I act like an addict, I just got to have it I never can leave it alone
Old habits die hard
And old soldiers just fade away
Old habits die hard
And harder than November rain
Old habits die hard
And old soldiers just fade away
Old habits die hard
Hard enough to feel the pain
And I can’t give you up Can’t leave you alone
And it’s so hard, so hard
And it’s hard enough to feel the pain
Old habits die hard
Old habits die hard
And harder than November rain
Old habits die hard
Old soldiers just fade away
Old habits die hard
And hard enough to feel the pain
Old habits die hard
Old soldiers just fade away
And old habits die hard
Tradução da letra
Pensei que me sentia livre.
Sabes, eu recupero mais depressa do que a maioria.
Mas estou meio delirante, é muito misterioso
Andas pelas minhas paredes como um fantasma
E tomo todos os dias de cada vez
Estou orgulhoso como um leão no seu covil
Agora não há como negá - lo, uma nota para chorá-lo você todo enrolado em minha cabeça
Velhos hábitos custam a morrer
E os velhos soldados desvanecem-se
Velhos hábitos custam a morrer
Mais difícil que a chuva de novembro
Velhos hábitos custam a morrer
E os velhos soldados desvanecem-se
Velhos hábitos custam a morrer
O suficiente para sentir a dor
Não nos falamos há meses.
Tenho contado os dias.
Sonho com essas Humanidades, com essas insanidades.
Estou perdido como aquele miúdo e estou atrasado.
Mas nunca atendi as tuas chamadas.
Vês, Não tenho nenhum bloqueio no meu telemóvel.
Eu agi como um viciado, eu só tenho que tê-lo eu nunca posso deixá-lo em paz
Velhos hábitos custam a morrer
E os velhos soldados desvanecem-se
Velhos hábitos custam a morrer
E mais difícil que a chuva de novembro
Velhos hábitos custam a morrer
E os velhos soldados desvanecem-se
Velhos hábitos custam a morrer
O suficiente para sentir a dor
E não posso desistir de TI não te posso deixar em paz
E é tão difícil, tão difícil
E já é difícil sentir a dor
Velhos hábitos custam a morrer
Velhos hábitos custam a morrer
E mais difícil que a chuva de novembro
Velhos hábitos custam a morrer
Os velhos soldados desvanecem-se
Velhos hábitos custam a morrer
E difícil o suficiente para sentir a dor
Velhos hábitos custam a morrer
Os velhos soldados desvanecem-se
E velhos hábitos custam a morrer