Mick Harvey — I Have Come To Tell You I'M Going letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Have Come To Tell You I'M Going" de Mick Harvey.
Letra
I have come to tell you that it’s good-bye
all your tears couldn’t change the reason why
as Verlaine’s evil wind blows up on high
I have come to tell you that it’s good-bye
you remember the old days, and tears roll
choke and grow pale at the moment
you know the bell will tole
now the hour is nigh
yea, I regret
to tell you it’s good-bye
yes, I loved you
yes, but
I have come to tell you that it’s good-bye
your sobbing cannot change the reason why
as Verlaine’s evil wind blows up on high
I have come to tell you that it’s good-bye
you remember the good times and tears flow
you sob and you groan when you realize I’ll really go
now the hour is nigh
yea, I regret
to tell you it’s good-bye
but I can’t bear to hear you cry
I have come to tell you it’s good-bye
all your tears couldn’t change the reason why
as Verlaine’s evil wind blows up on high
I have come to tell you that it’s good-bye
you remember the good times and tears flow
you sob and you groan when you realize
I’ll really go
Tradução da letra
Vim dizer-te que é um adeus.
todas as tuas lágrimas não podiam mudar a razão pela qual
enquanto o vento maligno de Verlaine sopra no alto
Vim dizer-te que é um adeus.
lembras-te dos velhos tempos, e as lágrimas rolam
engasga-te e fica pálido de momento.
sabes que o sino vai tocar
agora a hora está próxima
sim, lamento.
para te dizer que é um adeus
sim, eu amava-te.
Sim, mas ...
Vim dizer-te que é um adeus.
os teus soluços não podem mudar a razão pela qual
enquanto o vento maligno de Verlaine sopra no alto
Vim dizer-te que é um adeus.
lembras-te dos bons tempos e as lágrimas fluem
choram e gemem quando percebem que vou mesmo
agora a hora está próxima
sim, lamento.
para te dizer que é um adeus
mas não suporto ouvir-te chorar
Vim dizer-te que é um adeus.
todas as tuas lágrimas não podiam mudar a razão pela qual
enquanto o vento maligno de Verlaine sopra no alto
Vim dizer-te que é um adeus.
lembras-te dos bons tempos e as lágrimas fluem
choram e gemem quando percebem
Eu vou mesmo.