Mick Flannery — Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Mick Flannery.
Letra
I lay in your arms
In the room where you had borne the scars
It was late at night
And the city lay asleep outside
And the moon was in your hair
And it all was so unfair
Or was it dear?
I said I’m leaving soon
I must go and do what I must do
You said you’d understand
But I really don’t see how you can
When I said I’d make the time
And tomorrow I’d call by
That was a lie
I’m no ladies' man
And I never will be one of them
I didn’t steal from you
And what happened here was nothing new
Not to make it all sound vain
You lay the man, you lay his name
But lay no claim
I can’t explain no more
Ah girl come on, you knew before
Before you took me home
I can only work if I’m alone
And when I said goodnight tonight
When I said goodnight tonight
That meant goodbye
Tradução da letra
I lay in your arms
Na sala onde carregaste as cicatrizes
Era tarde da noite.
E a cidade adormeceu lá fora
E a lua estava no teu cabelo
E foi tudo tão injusto
Ou foi querido?
Eu disse que me vou embora em breve.
Tenho de ir e fazer o que tenho de fazer
Disseste que ias entender.
Mas eu realmente não vejo como você pode
Quando eu disse que arranjava tempo
E amanhã eu ligaria
Isso era mentira.
Não sou um homem de mulheres.
E nunca serei um deles
Eu não te roubei.
E o que aconteceu aqui não foi nada de novo.
Para não fazer parecer tudo vaidoso
Deitaste o homem, disseste o nome dele.
Mas não reclamem
Não posso explicar mais nada.
Vá lá, já sabias.
Antes de me levares para casa
Só posso trabalhar se estiver sozinho
E quando eu disse boa noite esta noite
Quando eu disse boa noite esta noite
Isso significava adeus.