Michelle — Weil Wir Wehrlos Sind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weil Wir Wehrlos Sind" de Michelle.
Letra
Geht das schon wieder los
hab' ich mir nur gedacht
hab' doch gerade erst
mit Liebe Schluss gemacht
uns war beiden klar
irgendwas beginnt
weil wir wehrlos sind
Erst ein paar Blicke nur
so im vorübergeh'n
Totaler Grossalarm
ich muss dich wiederseh’n
klarer Geist in mir
du hast ausgedient
weil wir wehrlos sind
Ich hab' gespielt und verloren
weil nur der Wahnsinn gewinnt —
weil wir wehrlos sind
du kannst dich dreh’n oder wenden
dein Herz gehört immer dem Wind —
weil wir wehrlos sind
denn nur aus Liebe zur Liebe
kann alles gescheh’n
und manchmal macht Liebe
auch blind
weil wir wehrlos sind
weil wir total wehrlos sind
Es ist ein Teufelskreis und
wir zwei mittendrin
sag endlich gnadenlos:
das gibt doch keinen Sinn
bevor die Gänsehaut
uns den Atem nimmt
weil wir wehrlos sind
du hast mich angeseh’n
hast meine Hand berührt
vielleicht nur einfach so doch ich hab' Glut gespürt
war im Augenblick hilflos
wie ein Kind weil wir
wehrlos sind
Ich hab' gespielt und verloren…
Ich hab' gespielt und verloren
Tradução da letra
Isso está a acontecer outra vez?
Só pensei ...
acabei de o receber.
acabou com o amor
fomos ambos claros.
algo começa
porque estamos indefesos
Apenas alguns olhares
de passagem
Alarme Total Grande
Tenho de te ver outra vez.
espírito claro em mim
vós tereis servido
porque estamos indefesos
Eu joguei e perdi
porque só a loucura ganha —
porque estamos indefesos
podes virar ou virar
o teu coração pertence sempre ao vento. —
porque estamos indefesos
porque só por amor
pode tudo acontecer
e às vezes faz amor
também cego
porque estamos indefesos
porque estamos totalmente indefesos
É um círculo vicioso e
nós dois no meio
diz finalmente impiedosamente:
isso não faz sentido.
antes da pele de galinha
a tirar-nos a respiração
porque estamos indefesos
olhaste para mim.
tocaram na minha mão
talvez assim, mas senti brasas.
estava indefeso no momento
como uma criança porque nós
indefesos são
Eu joguei e perdi…
Eu joguei e perdi