Michelle — Hit Medley 2005 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit Medley 2005" de Michelle.
Letra
Sehnsucht ist ein wildes Feuer — aus Asche wir Glut
Ich brauch nur an dich denken — und schon geht? s mir gut
Hab keine Angst vor den Gefühlen — ich bin so wie du dieses knistern im Herzen bist du — und nur du Wenn die Sehnsucht brennt — so wie Flammen im Wind
lass mich etwas wie Ewigkeit spüren
Halt die Sehnsucht fest — wenn der Morgen beginnt
lass mich brennen — wie Flammen im Wind
Tausend Sonnen weit — immer wieder mit dir
und nur leben — was ich für dich spür
Wenn die Sehnsucht brennt —
so wie Flammen im Wind
Sind wir da wo der Himmel beginnt
Schau nicht in mein Herz hinein.
Lass mich einfach traurig sein.
Bleib jetzt ganz nah bei mir,
und dann geh schweigend fort.
Lass mich tanzen bis zum letzten Akkord
Sag einmal noch: Ich liebe Dich,
und dann vergiss, dass es mich gibt.
Mit Dir noch eine letzte Nacht.
Das Glück kennt keine Ewigkeit,
auch unser Lied gehört der Zeit.
Was bleibt ist Deine Zärtlichkeit.
Sie ist wie ein Lied,
das in mir weiter klingt.
Tanz heut Nacht noch mal mit mir.
So, dass ich Dich hautnah spür.
Bleib jetzt ganz nah bei mir,
und dann geh schweigend fort.
Lass mich tanzen bis zum letzten Akkord
Bleib jetzt ganz nah bei mir,
und dann geh schweigend fort.
Lass mich tanzen bis zum letzten Akkord.
Du siehst ziemlich traurig aus
hast lang nicht mehr gelacht
red wenn dir nach reden ist
sag mir was dich traurig macht
ist bei dir denn ganz das Licht aus
und findest du den Schalter nicht?
Ich glaub da kommst du nie raus —
okay jetzt übernehme ich
Ich schicke Dir jetzt einen Engel
und mit dem hol ich dich daraus
denn mit so himmlischen Kräften
sieht die Welt gleich anders aus
Ich sprech für dich ein Vaterunser
denn das soll helfen in der Not
Und ich öffne dir die Augen
Du hast soviel — wofür es sich zu leben lohnt!
Kleine Prinzessin so ein Wahnsinn,
du bist da es war pures Glück total
Als ich Dich so vor mir sah — ganz nah
Kleine Prinzessin hab mich so gefreut auf Dich
Fühl Dich wohl auf diesem Stern
Und verlass Dich ganz auf mich — auf mich
Deine ersten kleinen Schritte
Deine Neugier auf die Welt
Du kannst sicher sein das meine Hand Dich hält
Glaub mir, kleine Prinzessin
Es ist schön, dass es Dich gibt
Auf Dich wartet das Leben
Und du weißt, Du wirst geliebt
Du bist unendlich wichtig
Kleiner Mittelpunkt der Welt
Hast mein Leben total auf den Kopf gestellt
Mach Dich stark für Deine Träume
Hab den Mut zur Ehrlichkeit
Das du gute Freunde findest
All das wünsch ich Dir schon heut
Gute Reise, kleine Lady sag ich später, irgendwann
Dieser Abschied wird nicht leicht
Ich geb Dir soviel Liebe mit
Das sie für Dein ganzes langes Leben reicht
Sommer Sonnenschein
Der in dein Zimmer fällt
Hell und warm,
Dich umarmt
Und der Schattenblick
Der deine Tag trübt
Wieder fort mal wieder klar
Feuer wird aus Eis
Wenn dich ihr Zauber leise berührt
Und ein grauer Tag
Streit mit einem Mal
Und du hörst die Melodie
Voll Gefühl und voll Poesie
Wer Liebe lebt
wird unsterblich sein
Wer Liebe lebt
ist niemals allein
such sie
an jedem neuen Tag
Tradução da letra
A saudade é um fogo selvagem-das cinzas nós brilhamos
Só preciso de pensar em ti e já vai? s me good
Não tenha medo dos sentimentos-Eu sou como você é esse crepitar no coração você-e só você quando o desejo queima - como chamas no vento
deixa-me sentir algo como a eternidade
Agarra - te à saudade - quando a manhã começar
deixa-me queimar chamas ao vento
A mil sóis de distância-sempre contigo
e viver o que sinto por ti
Quando o desejo arde —
como chamas ao vento
Somos nós onde o céu começa
Não olhes para o meu coração.
Deixa-me ficar triste.
Fica perto de mim agora.,
e depois vão-se embora em silêncio.
Deixa-me dançar até ao último acorde
Diz outra vez: eu amo-te,
e depois esquecer que eu existo.
Contigo um ontem à noite.
A felicidade não conhece a eternidade,
a nossa canção também pertence ao time.
O que resta é a tua ternura.
Ela é como uma canção,
isso continua a soar em mim.
Dança comigo outra vez esta noite.
Para te sentir de perto.
Fica perto de mim agora.,
e depois vão-se embora em silêncio.
Deixa-me dançar até ao último acorde
Fica perto de mim agora.,
e depois vão-se embora em silêncio.
Deixa-me dançar até ao último acorde.
Pareces muito triste.
não ria há muito tempo.
vermelho quando te apetece falar
diz-me o que te deixa triste
é contigo que a luz se apaga completamente
e não consegues encontrar o interruptor?
Acho que nunca mais vais sair. —
OK agora eu assumo
Vou enviar - te um anjo agora.
e com isso vou tirar-te daí.
pois com tais poderes celestiais
o mundo parece diferente?
Falo por ti, um Pai Nosso.
porque isto deve ajudar em tempos de necessidade
E abro-te os olhos
Você tem tanto-pelo que vale a pena viver!
Princesa, que loucura!,
você está lá foi pura felicidade totalmente
Quando te vi tão perto de mim
A princesinha tem-me tão ansiosa por ti
Sinta-se confortável nesta estrela
E confiar inteiramente em mim-em mim
Os teus primeiros pequenos passos
Sua curiosidade sobre o mundo
Podes ter a certeza que a minha mão está a segurar-te.
Acredita em mim, Princesinha.
É bom que existas.
A vida está à tua espera.
E sabes que és amado
És infinitamente importante.
Pequeno centro do mundo
Ter a minha vida completamente virada do avesso
Torna-te forte para os teus sonhos
Tenha a coragem de ser honesto
Que encontres bons amigos
Tudo o que te desejo hoje
Bon voyage, minha menina eu digo mais tarde, algum dia
Esta despedida não será fácil.
Dou-te tanto amor com
Que durará toda a tua longa vida
Sol De Verão
Que cai no teu quarto
Brilhante e quente,
Abraçar-te
E a vista das sombras
Que tolda o teu dia
Outra vez forte outra vez limpo
O fogo torna-se gelo
Quando a magia dela te toca suavemente
E um dia cinzento
Brigar com uma vez
E tu ouves a melodia
Cheio de sentimento e cheio de poesia
Que vive o amor
será imortal
Que vive o amor
nunca está só
revistem-nos.
em cada novo dia