Michelle — Das Hotel in St. Germain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Hotel in St. Germain" de Michelle.
Letra
Das letzte Licht der Sonne
Fällt durch die Jalousie
Und das Champagnerfrühstück
Steht da seit heute früh
Die Glut der Zigarette
Erhellt kurz dein Gesicht
Dein Haar ein bisschen grauer
Ja, ja die Zeit verschont uns nicht
Ein ganzes Jahr vorüber
Ein ganzes Jahr beginnt
Halt mich ein wenig fester
Bis die Wirklichkeit verschwimmt
In dieser Stadt an der Seine
In dem Hotel in St. Germain
In diesem einen kleinen Raum
Leben wir heimlich unseren Traum
Eine Nacht nur jedes Jahr
Wird es immer wieder wahr
In dieser Stadt an der Seine
In dem Hotel in St. Germain
Irgendwie ist es verrückt
Was wir tun für unser Glück
Doch niemand wird erfahren
Was geschah in all den Jahren
Gib mir noch so einen Kuss
Der wieder ein Jahr halten muss
Mehr von deiner Zärtlichkeit
Ein Jahr ist eine Ewigkeit
Und wir fliegen in den Himmel
Haben viel zu wenig Zeit
Demain — müssen wir landen
Demain — ist nicht mehr weit
In dieser Stadt an der Seine
In dem Hotel in St. Germain
Tradução da letra
A última luz do sol
Cai através dos cegos
E o pequeno-almoço champanhe
Está lá desde esta manhã?
O brilho do cigarro
Ilumina o teu rosto brevemente.
O teu cabelo um pouco mais grisalho
Sim, sim o tempo não nos poupa
Um ano inteiro
Um ano inteiro começa
Abraça-me com mais força
Até que a realidade se desfaleça
Nesta cidade no Sena
No hotel de St. Germain
Nesta pequena sala
Vamos viver secretamente o nosso sonho
Uma noite só todos os anos
Torna-se sempre Realidade.
Nesta cidade no Sena
No hotel de St. Germain
De alguma forma, é uma loucura.
O que fazemos pela nossa felicidade
Mas ninguém saberá
O que aconteceu em todos estes anos
Dá-me outro beijo.
Que deve durar mais um ano.
Mais da tua ternura
Um ano é uma eternidade
E voamos para o céu
Ter muito pouco tempo
Demain-devemos aterrar
Demain-não está longe
Nesta cidade no Sena
No hotel de St. Germain