Michelle Wright — Love Me Anyway letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Anyway" de Michelle Wright.

Letra

More than anything
What it is I want
Is to give you a daughter
Or a son
But the doctors
And all those magazines
Don’t offer lots of hope
For us thirty somethings
And I know you love me
CHORUS:
But will you love me anyway
If I waited too long
Put career and other dreams
Ahead of cradled arms
If we only have each other
To hold in our old age
If it’s too late
Will you love me anyway
God listened
To all my other prayers
He gave me music
Gave me you
So I know He’s there
But I’m afraid
Of how cruel time can be
Afraid that clock of mine
Stopped ticking
Still I know you love me
CHORUS
I’m praying prayer is stronger
And nature’s hand is weak
But if I can’t have this prayer answered
Will you still have me
Will you
CHORUS
Love me
Love me anyway

Tradução da letra

Mais do que tudo
O que é que eu quero
É dar - te uma filha.
Ou um filho.
Mas os médicos
E todas aquelas revistas.
Não ofereças muita esperança
Para nós trinta coisas
E sei que me amas
CORO:
Mas vais amar-me de qualquer maneira?
Se eu esperasse muito tempo
Colocar a carreira e outros sonhos
À frente das armas embaladas
Se nos tivéssemos um ao outro
Para manter a nossa velhice
Se for tarde demais
Vais amar-me de qualquer maneira?
Deus ouviu
A todas as minhas outras orações
Ele deu-me Música.
Deu-me a ti
Então eu sei que ele está lá
Mas tenho medo
De quão cruel o tempo pode ser
Receio que o meu relógio
Parei assinalando
Ainda sei que me amas
CORO
Rezo para que a oração seja mais forte.
E a mão da natureza é fraca
Mas se não posso ter esta oração respondida
Ainda me terás
Você vai
CORO
Ama-me
Ama-me na mesma.