Michelle Williams — 15 Minutes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "15 Minutes" de Michelle Williams.
Letra
Through all the things I never said and did
Through memories and passageways I’d long since hid
One ordinary life is somehow changed
I can’t explain
For all the wounds, the longing scars and pain
There’s a picture of a broken dream somehow re-framed
One ordinary life somehow exchanged
I’m born again
Don’t understand
It should’ve been me left standin' out in the pourin' rain
All of my hopes and dreams burned up in a burst of flame
And it should have been a once in a lifetime
I’m still here wondering why
And here you come again
Now looking back through time and space and dreams
The image of your love and grace I’ve often seen
And knowing now what I could not know then
This was your plan
And still sometimes I bow my head in shame
Desperate in my longing just to speak your name
And finally I’m resolved to simply trust you
And here you come again
I just don’t understand
It could’ve been me left out there wandering aimlessly
Running here, running there, with no place to be And I should have been a one-hit wonder 15 minutes of fame
With nothin' gained and nothin' left to lose
My only chance was you
And here you come again
Tradução da letra
Através de todas as coisas que nunca disse e fiz
Através de memórias e passagens, há muito que me escondia.
Uma vida normal é de alguma forma mudada
Não posso explicar.
Por todas as feridas, as cicatrizes ansiosas e a dor
Há uma foto de um sonho quebrado de alguma forma re-enquadrado
Uma vida normal de alguma forma trocada
Nasci de novo.
Não entendo.
Devia ter sido eu a ficar parado na chuva pourin
Todas as minhas esperanças e sonhos arderam numa chama
E devia ter sido uma vez na vida.
Ainda estou aqui a pensar porquê.
E aqui estás tu outra vez
Agora olhando para trás através do tempo, do espaço e dos sonhos
A imagem do teu amor e graça que já vi muitas vezes
E sabendo agora o que não podia saber na altura
Este era o teu plano.
E mesmo assim, às vezes inclino a cabeça com vergonha
Desesperado na minha saudade só para falar o teu nome
E finalmente estou decidido a confiar em ti.
E aqui estás tu outra vez
Não entendo.
Podia ter sido eu a vaguear sem rumo.
Correndo aqui, correndo ali, sem lugar para estar e eu deveria ter sido um sucesso 15 minutos de fama
Com nada ganho e nada a perder
A minha única hipótese eras tu.
E aqui estás tu outra vez