Michelle Malone — My Green Thumb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Green Thumb" de Michelle Malone.
Letra
You hand me life to hold on to
Now I’ve got a lock without a clue
I’ve got a guitar but I haven’t got any blues
You drove your car into the rail
Hey, little star, your engine failed
You lack the luster, dull and pale
But I cannot shine for you
Talk to me — that’s what you came to do
But you just stand there without a clue
I’ve got a guitar but I have no diagnosis for you
Space invader, little quasar
Oh, how I wonder what you are
You can’t get where you’re going to
Still I cannot take you
I’ve got a spot out back where I’ve taken my shovel
I’ve got a spot out back that’s taking all of my time
I’ve got a plot out back if I should run into trouble
So don’t give me anything to hold
You keep your diary in bold
I never said I wanted to
But you just assumed…
I’ve got a garden where I — am growing patients
And my green thumb has become… has come undone
I’ve got a garden where I’m — growing impatient
Oh, my green thumb has become… has come undone
I’ve got a garden where I — am growing patients
Oh, my green thumb has become… has come undone
I’ve got a garden where I’m — growing impatient
Oh, my green thumb has become
Tradução da letra
Dás-me a vida para te agarrares
Agora tenho um cadeado sem uma pista
Tenho uma guitarra mas não tenho blues
Levaste o teu carro contra o corrimão.
Ei, pequena estrela, o teu motor falhou.
Falta-te o brilho, monótono e pálido
Mas não posso brilhar para ti
Fala comigo. foi isso que vieste fazer.
Mas ficas aí parado sem uma pista
Tenho uma guitarra, mas não tenho diagnóstico para ti.
Invasor espacial, pequeno quasar
Oh, como eu me pergunto o que você é
Não consegues chegar onde vais.
Ainda assim não posso levar-te
Tenho um lugar lá atrás onde levei a pá.
Tenho um sítio lá atrás que me está a levar o tempo todo.
Tenho um plano lá atrás se tiver problemas.
Por isso não me dês nada para segurar
Mantém o teu diário em negrito.
Nunca disse que queria.
Mas presumiste ... …
Tenho um jardim onde estou a cultivar pacientes.
E o meu polegar verde tornou-se... desfeito
Tenho um jardim onde estou a ficar impaciente.
Oh, o meu polegar verde tornou-se... desfez-se
Tenho um jardim onde estou a cultivar pacientes.
Oh, o meu polegar verde tornou-se... desfez-se
Tenho um jardim onde estou a ficar impaciente.
Oh, o meu polegar verde tornou-se