Michelle Featherstone — Escape letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape" de Michelle Featherstone.

Letra

Much to my surprise you’ve got that look within your eyes
And it keeps reeling me in Reeling me in All I thought before has come a knocking at my door
And it’s beginning again
Beginning again
Every minute that we wait is just a moment that slowy slips away
Every second that we’re here’s just a chance to stay
I know I should be leaving but this familiar feeling is in my way
It comes so uninvited but I don’t even fight it There’s no way to escape
To escape
I thought we were beyond this
I thought we’d taken strides and were ahead of the game
Ahead of the game
No one ever planned this so no one has to worry about taking the blame
Taking the blame
Every minute that we wait is just a moment that slowy slips away
Every second that we’re here’s just a chance to stay
I know I should be leaving but this familiar feeling is in my way
It comes so uninvited but I don’t even fight it There’s no way to escape
And we are not accountable
(And we are not accountable)
And we are not responsible
(And we are not responsible)
And this is not controllable
(Controllable)
I know I should be leaving but this familiar feeling is in my way
It comes so uninvited but I don’t even fight it There’s no way to escape
I know I should be leaving but this familiar feeling is in my way
It comes so uninvited but I don’t even fight it There’s no way to escape
To escape
Escape
To escape

Tradução da letra

Para minha surpresa, tens esse olhar dentro dos teus olhos.
E está sempre a convencer-me em tudo o que pensava antes, veio bater à minha porta.
E está a começar de novo
A começar de novo
Cada minuto que esperamos é apenas um momento em que a lentidão se afasta
Cada segundo que estamos aqui é apenas uma oportunidade de ficar
Eu sei que devia ir-me embora, mas este sentimento familiar está no meu caminho.
Vem tão sem ser convidado, mas eu nem sequer luto. não há maneira de escapar.
Escapar
Pensei que já tínhamos ultrapassado isto.
Pensei que tínhamos feito progressos e estávamos à frente do jogo.
Antes do jogo
Nunca ninguém planeou isto, por isso, ninguém tem de se preocupar em assumir a culpa.
Assumir a culpa
Cada minuto que esperamos é apenas um momento em que a lentidão se afasta
Cada segundo que estamos aqui é apenas uma oportunidade de ficar
Eu sei que devia ir-me embora, mas este sentimento familiar está no meu caminho.
Vem tão sem ser convidado, mas eu nem sequer luto. não há maneira de escapar.
E não somos responsáveis
(E nós não somos responsáveis)
E nós não somos responsáveis
(E nós não somos responsáveis)
E isto não é controlável.
(Controlavel)
Eu sei que devia ir-me embora, mas este sentimento familiar está no meu caminho.
Vem tão sem ser convidado, mas eu nem sequer luto. não há maneira de escapar.
Eu sei que devia ir-me embora, mas este sentimento familiar está no meu caminho.
Vem tão sem ser convidado, mas eu nem sequer luto. não há maneira de escapar.
Escapar
Escapar
Escapar