Michelle Featherstone — 10 Stories Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "10 Stories Down" de Michelle Featherstone.
Letra
Something’s wrong with the night
Something’s wrong and it should feel right
Something’s weighing on my mind
Is there anybody out there
I have fallen out of place
Sick of saving face
I could use a little break about right now
So I turn the t.v. up so loud so you don’t ever hear me crying out
And my lonliness is the only sound that you’ll hear 10 stories down
10 stories down
Something’s wrong with the day
Something’s missing from the frame
There are only so many ways you can tell me, «It's okay»
So I turn the t.v. up so loud so you don’t ever hear me crying out
And my lonliness is the only sound that you’ll hear 10 stories down
10 stories down
Something’s are not better left unsaid
Where do they go Something’s are not better left in my head
Where do they go I turn the t.v. up so loud so you don’t ever hear me crying out
And my lonliness is the only sound that you’ll hear
As I turn the t.v. up so loud so you don’t ever hear me crying out
And my lonliness is the only sound that you’ll hear 10 stories down
10 stories down
Tradução da letra
Passa-se alguma coisa com a noite.
Algo está errado e deve parecer certo.
Algo está a pesar-me na cabeça.
Está aí alguém?
Eu caí fora do lugar
Farto de salvar a face
Preciso de uma pausa agora.
Por isso, viro a TV tão alto para que nunca me ouças a gritar.
E a minha solidão é o único som que ouvirás 10 andares abaixo.
10 andares abaixo
Algo está errado com o dia
Falta alguma coisa na moldura.
Há tantas maneiras de me dizeres: "está tudo bem.»
Por isso, viro a TV tão alto para que nunca me ouças a gritar.
E a minha solidão é o único som que ouvirás 10 andares abaixo.
10 andares abaixo
Algo não é melhor ficar por dizer
Para onde eles vão alguma coisa não é melhor ficar na minha cabeça
Para onde é que eles vão? eu ponho a TV tão alta para que nunca me ouças a gritar.
E a minha solidão é o único som que ouvirás
Enquanto eu ponho a TV tão alto para que nunca me ouças a gritar
E a minha solidão é o único som que ouvirás 10 andares abaixo.
10 andares abaixo