Michelle Branch — Summertime letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Summertime" de Michelle Branch.

Letra

It’s the time of year when things start growing wild
Love’s found underneath the stars
The kids are playing in the backyard now
Catching fireflies in a jar
And I am sitting on my back porch
And I’m wondering where you are
And if you look at the moon like I do Does it break your heart?
Does it break your heart
When you think about me?
Do you remember to forget
Summertime?
I go back there in my mind
Kissing underneath the moonlight
Discovering things we thought we’d never find
When I was yours and baby, you were mine
Summertime, oh, summertime
I thought I saw you a couple months ago
At the airport boarding a plane
I couldn’t move, I didn’t know what to do And you took my breath away
I heard she’s wearing a shiny diamond ring
I guess you’re finally moving on I hope you’re happy when she’s looking up at you
And I know it might be wrong
Yeah, it might be wrong
When I think about you
I just can’t forget
Summertime
I go back there in my mind
Kissing underneath the moonlight
Discovering things we thought we’d never find
I was yours and baby, you were mine
Oh, summertime
Summertime
I go back there in my mind
Ooh, how it gets me every time
All the flowers growing wild
Kissing underneath the moonlight
Discovering things we thought we’d never find
I was yours and baby, you were mine
Oh summertime, oh, oh summertime
And I am sitting on my back porch
And I’m wondering where you are

Tradução da letra

É a época do ano em que as coisas começam a ficar selvagens.
O amor é encontrado sob as estrelas
Os miúdos estão a brincar no quintal.
Apanhar pirilampos num frasco
E eu estou sentado no meu alpendre traseiro
And i'm wondering where you are
E se olhares para a lua como eu, Parte-te o coração?
Parte-te o coração
Quando pensas em mim?
Lembras-te de esquecer
Verão?
Eu volto lá na minha mente
Beijando-se sob o luar
Descobrindo coisas que pensávamos que nunca encontraríamos
Quando eu era teu e bebé, tu eras meu.
Verão, verão
Pensei ter-te visto há uns meses.
No aeroporto a embarcar num avião
Não me conseguia mexer, não sabia o que fazer e tu tiraste-me o fôlego.
Ouvi dizer que ela está a usar um anel de diamantes brilhante.
Acho que estás finalmente a seguir em frente. espero que estejas feliz quando ela estiver a olhar para ti.
E sei que pode ser errado
Sim, pode ser errado.
Quando penso em ti
Não consigo esquecer
Verao
Eu volto lá na minha mente
Beijando-se sob o luar
Descobrindo coisas que pensávamos que nunca encontraríamos
Eu era tua e querida, tu eras minha
Oh, hora de Verão
Verao
Eu volto lá na minha mente
Ooh, como me apanha sempre
Todas as flores selvagens
Beijando-se sob o luar
Descobrindo coisas que pensávamos que nunca encontraríamos
Eu era tua e querida, tu eras minha
Verão, verão
E eu estou sentado no meu alpendre traseiro
And i'm wondering where you are