Michelle — Große Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Große Liebe" de Michelle.
Letra
Es ist Samstagnacht
heute werde ich ihn wiederseh’n
Noch steh' ich im Bad
ich blick' in den Spiegel
und mach' mich schön
Noch einen Martini
einen kleinen Schluck für meinen Mut
heut' sprech' ich ihn an heut Nacht wird alles gut
Ich möchte die sein, die du an siehst
ich möchte die sein, die du küsst
ich möchte die sein, die für immer
an deiner Seite ist
Denn ich bin deine grosse Liebe
du weisst es nur noch nicht
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich
Raus aus dem Taxi
und rein in meine Discothek.
Ich schliess' meine Augen
und dräng mich nach vorn,
da wo er steht.
Ich such' seine Blicke,
noch hat er mich nicht geseh’n
ich tanze für ihn,
heut' Nacht wird es gescheh’n
Ich möchte die sein, die du ansiehst
ich möchte die sein, die du küsst
ich möchte die sein, die für immer
an deiner Seite ist
Denn ich bin deine grosse Liebe
du weisst es nur noch nicht
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich
Ich schliesse die Augen,
ich hör' seine Stimme
Er fragt: Hast du kurz Zeit
auf einen Drink, vielleicht auch zwei
oder 'ne ganze Ewigkeit
Ich möchte die sein, die du ansiehst
Ich möchte die sein, die du ansiehst
Ich möchte die sein, die du ansiehst
ich möchte die sein, die du küsst
ich möchte die sein, die für immer
an deiner Seite ist
Denn ich bin deine grosse Liebe
du weisst es nur noch nicht
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich
Tradução da letra
É Sábado à noite.
hoje voltarei a vê-lo.
Ainda estou na casa de banho.
Olho-me ao espelho
e fazer-me bonita
Martini
um gole para a minha coragem
hoje eu falo com ele esta noite tudo vai ficar bem
Quero ser aquele para quem olhas
Quero ser aquele que beijas
Eu quero ser o único para sempre
ao teu lado está
Pois eu sou o teu grande amor
só que ainda não sabes.
o grande amor da tua vida
Estou.
Sai do táxi.
e na minha discoteca.
Fecho os olhos
e empurra-me para a frente,
onde está.
Procuro a sua aparência,
ele ainda não me viu.
Eu danço para ele,
esta noite vai acontecer
Quero ser aquele para quem olhas
Quero ser aquele que beijas
Eu quero ser o único para sempre
ao teu lado está
Pois eu sou o teu grande amor
só que ainda não sabes.
o grande amor da tua vida
Estou.
Fecho os olhos,
Ouço a voz dele.
Ele pergunta: você tem um momento
para uma bebida, talvez duas.
ou uma eternidade inteira
Quero ser aquele para quem olhas
Quero ser aquele para quem olhas
Quero ser aquele para quem olhas
Quero ser aquele que beijas
Eu quero ser o único para sempre
ao teu lado está
Pois eu sou o teu grande amor
só que ainda não sabes.
o grande amor da tua vida
Estou.
o grande amor da tua vida
Estou.