Michele Zarrillo — Un Nuovo Giorno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Nuovo Giorno" de Michele Zarrillo.
Letra
C' un giorno della vita che non sai
dove i profumi nascono per noi
e hai voglia di sentirti come sei, come sei
vorresti dire al vento cose che
nessuno ha fatto in tempo a dire a te spiegarti quel momento non potrai, lo vivrai
Tu sei tutto l’amore che
avrei voluto e poi
non ho difeso mai
Tu sei l’unica verit
che all’improvviso c'
un nuovo giorno in me
E abbracceresti il mondo
per le vie
perch non puoi pi№ trattenere in te quel senso di una vita che ora sai
che cos'
Tu sei tutto l’amore che
avrei voluto e poi
non ho difeso mai
Tu sei l’unica verit
che all’improvviso c'
un nuovo giorno in me Come me tu hai lamentato e pianto
per gli errori tuoi
per parole dette troppo di fretta
per il male che hanno fatto in noi
sembra un sogno ritornare alla vita
ritrovarmi nel profondo di te ora serve solo un po' di fortuna
guarda ancora quanta strada c'
per noi, vedrai, un nuovo giorno
Tu sei tutto l’amore che
avrei voluto e poi
non ho difeso mai
Tu sei l’unica verit
che all’improvviso c'
un nuovo giorno in me Un nuovo giorno in me
Tradução da letra
Há um dia na vida que não sabes
onde nascem os perfumes para nós
e queres sentir-te como és, como és
dirias ao vento coisas que
ninguém fez tempo para te dizer para explicares esse momento que não vais, vais vivê-lo.
És todo o amor que
Eu queria e depois
Eu nunca defendi
És a única verdade
que de repente lá
um novo dia em mim
E você abraçaria o mundo
pelas ruas
Porque já não consegues manter em ti o sentido de uma vida que agora conheces.
Que é?
És todo o amor que
Eu queria e depois
Eu nunca defendi
És a única verdade
que de repente lá
um novo dia em mim como eu reclamaste e choraste
pelos teus erros
para palavras ditas precipitadamente
pelo mal que fizeram em nós
parece um sonho voltar à vida
encontrar-me no fundo de TI agora só precisa de um pouco de sorte
olha outra vez o quão longe está
para nós, você verá, um novo dia
És todo o amor que
Eu queria e depois
Eu nunca defendi
És a única verdade
que de repente lá
um novo dia em mim um novo dia em mim