Michele Zarrillo — Tormenti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tormenti" de Michele Zarrillo.
Letra
Io sicuro che ce la faro'Ђ¦lo so cambiero'Ђ¦ne usciro'
c'e' una luce o un animale in meЂ¦ non so piangero'Ђ¦paghero'
no no noЂ¦.
Per paura o per necessita'Ђ¦ lo so violero'Ђ¦quel che ho ma giustifico le atrocita' se poi
resto quiЂ¦ dove sto
no no noЂ¦
le ali del tempo invano mi oriento
mi aggiro tenendo qualcuno qui dentro
no no noЂ¦.
Le ali
del tempo
invano
ti attendo
mi avvento
ma ho dentro
il peso
del mondo
tormentiЂ¦Ђ¦Ђ¦
io tento
ma perdo
la riva
del mondo
dal mare
lamenti
nel cuore
tormenti
io sicuro che ce la faro' lo soЂ¦.
Cambiero' ne usciro'
tormentiЂ¦Ђ¦.
L'aurora indomita il brusio
di mille cuori uguali al mio
la tenerezza umana in noi
e la struggente sinfonia dei fiori
e i cambi di mareaЂ¦
e le tue mani su di me
le necessarie verita' le menti libere le ideeЂ¦.
Il senso di ogni civilta'
la vita intera che non ha confini
e mai li traccera'Ђ¦
(Grazie a tata per questo testo)
Tradução da letra
Tenho a certeza que vou fazer isso. eu sei que vou mudar¦eu vou sair.
há uma luz ou um animal em mim não sei vou chorar Vou pagar
Não, Não, Não.
Por medo ou necessidade, sei que violarei o que tenho, mas justifico as atrocidades.
fica aqui.
Não, Não, Não.
as asas do Tempo em vão eu me oriento
Estou por aqui a segurar alguém.
Não, Não, Não.
Asa
do tempo
vao
Estou à tua espera.
Eu vou.
mas eu tenho dentro
peso
do mundo
tormentiЂ / / / / ¦
Eu tento
mas eu perco
agua
do mundo
junto ao mar
reclamar
no coração
tormento
Tenho a certeza que vou conseguir.
Vou mudar de roupa. Eu saio.
tormentiЂ¦./.
O indomável amanhecer o zumbido
de mil corações iguais aos meus
ternura humana em nós
e a pungente Sinfonia das flores
e a maré muda
e as tuas mãos em mim
as verdades necessárias as mentes livres as ideasђ/.
O Significado de cada civilização
toda a vida que não tem limites
and never track ' Ђ¦
(Agradecimentos a tata por este texto)