Michele Zarrillo — L'Amicizia Di Una Donna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Amicizia Di Una Donna" de Michele Zarrillo.
Letra
L’amicizia di una donna
un viaggio che non sai
se puoi distenderti
certi sguardi nuovi
lasciano speranze che
non vuoi escluderti
ti basta la sua complicit
e quella fiducia che hai di lei
ma a volte un ingenuo gioco
accende un fuoco
e non sai pi№ cos'
L’amicizia di una donna
un letto dove tu non hai da chiedere
non pretende di cambiarti
e forse solo lei
ti puІ correggere
ti basta la sua sincerit
quel senso d’intesa che hai con lei
ma a volte le confidenze
sono stanze in cui non sai cos'
lei per te lei per te Mai potr tradirti mai
perch nel cuore
non ha un obiettivo da raggiungere
oh mai… di notte invidierai
chi sta abbracciando
e con lei stai cos¬ bene
che non puoi non chiederti cos'
lei per te ti basta la sua complicit
quel senso d’intesa che hai con lei
ma a volte gli istinti sono labirinti
e non sai pi№ cos'
a volte si accende un fuoco
e non sai pi№ cos'
lei per te lei per te
L’amicizia di una donna
un bene immenso che
non vuoi mai perdere
non pretende di cambiarti
e forse solo lei
ti puІ correggere
L’amicizia di una donna
un bene immenso che
non puoi mai perdere
Tradução da letra
A amizade de uma mulher
uma viagem que não conheces
se você pode relaxar
alguns olhares novos
eles deixam a esperança de que
não te queres excluir.
a cumplicidade dele é suficiente para ti.
e essa confiança que tens nela
mas às vezes um jogo ingênuo
acender uma fogueira
e tu não sabes mais o quê?
A amizade de uma mulher
uma cama onde não é preciso perguntar
ele não finge mudar-te.
e talvez só tu
colocaste a correcção.
a tua sinceridade é suficiente.
aquele sentimento de compreensão que tens com ela
mas às vezes as confidências
São quartos onde não se sabe o quê.
ela por ti ela por ti nunca poderia trair - te nunca
poleiro no coração
não tem um objectivo a atingir
nunca ... à noite vais invejar
quem está a abraçar
e tu ficas tão bem com ela.
que não podes deixar de pensar o quê
ela é suficiente para ti a sua cumplicidade
aquele sentimento de compreensão que tens com ela
mas às vezes os instintos são labirintos.
e tu não sabes mais o quê?
às vezes acende-se uma fogueira
e tu não sabes mais o quê?
ela por ti ela por ti
A amizade de uma mulher
um trunfo imenso que
nunca queres perder
ele não finge mudar-te.
e talvez só tu
colocaste a correcção.
A amizade de uma mulher
um trunfo imenso que
nunca podes perder