Michele Zarrillo — L'Alfabeto Degli Amanti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Alfabeto Degli Amanti" de Michele Zarrillo.
Letra
L’alfabeto di tutti gli amanti comincia cos¬
Con parole che invano cercavi lontano da qui
E gli uccelli che scendono a bere dall’immensit
Hanno il volo fuggente e leggero della tua intimit
Questo il tempo di vivere te Fino all’ultima parte di me
E non chiedermi dove e perch© Devi solo fidarti di me Oltre l’oro e l’avena dei campi nel cielo su noi
L’assemblea delle stelle ci ascolta toccarle vorrei
E l’errore pi№ grande a cui l’uomo puІ credere mai
‰ cercare lontano le cose che ha dentro di lui
Questo il tempo di vivere te Fino all’ultima parte di me Perch© il mondo ha deluso anche te Ora devi fidarti di me
…E l’errore pi№ grande a cui l’uomo puІ credere mai
€ cercare lontano le cose che ha dentro di lui
Questo il tempo di vivere te Fino all’ultima parte di me
E non chiedermi dove e perch© Devi solo fidarti di me
…Fino all’ultima parte di me
Tradução da letra
O alfabeto de todos os amantes começa assim
Com palavras que em vão procuraste longe daqui
E os pássaros que descem para beber da imensidão
Tenha o voo fugaz e leve da sua intimidade
Esta é a altura de viver-Te até à última parte de mim.
E não me perguntes onde e porque só tens de confiar em mim para além do ouro e aveia dos Campos no céu sobre nós.
A Assembléia das estrelas ouve-nos tocar-lhes Eu gostaria
E o maior erro em que o homem puI jamais acreditou
procurar longe as coisas que ele tem dentro dele
Esta é a altura de viveres até à última parte de mim porque© o mundo também te desapontou agora tens de confiar em mim
... E o maior erro em que o homem puI jamais acreditou
procura as coisas que ele tem dentro dele
Esta é a altura de viver-Te até à última parte de mim.
E não me perguntes onde e porque tens de confiar em mim.
... Até à última parte de mim