Michele Zarrillo — Io E Te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io E Te" de Michele Zarrillo.
Letra
Dove siamo finiti io e te … cos'
che ci sente lontani … ma perch© non soffro pi№ non cerco pi№
parlo di noi
Nel mio grido la vita cade gi№
questo corpo nel buio non sei tu quale piet mi spiegher
perch© io e te Io e te che mai nessuno sapr mai
di quale amore abbiamo amato noi
fermammo gli orologi e le citt
sfidammo il cielo ed ogni libert io e te
Io e te rubammo l’alba aglio operai
cambiammo il volo degli uccelli su di noi
aprimmo mari e immense verit
e i nostri corpi ad ogni intimit
Dove siamo finiti io e te
quella luce negli occhi tuoi dov'
non posso pi№ convincerti che
proprio io e te …
Io e te che consumammo piazze e vie
a darci il sangue il vento e le poesie
tracciammo strade sulla pelle noi
da cui non torneremo indietro mai io e te
Io e te diversi dall’umanit
sogno di noi che non avremo pi№ l’et
perch© ci siamo amati amore mio
se adesso abbiamo gli occhi dell’addio
… non domandarmi perch© non lo sai neanche tu io voglio credere in quelli che amo di pi№
… io e te …
… non soffro pi№ non cerco pi№ …
… perch© io e te …
Tradução da letra
Onde é que tu e eu fomos?
isso faz - nos sentir muito longe ... mas porque não sofro mais porque não procuro mais№
Estou a falar de nós.
In my cry life falls GI№
este corpo no escuro não és tu o que me Piet me spiegher
porque© eu e tu eu e tu que nunca ninguém conhece
do amor que amamos
parámos os relógios e as cidades.
desafiámos o céu e todas as liberdades que tu e eu tínhamos.
Tu e eu roubámos os trabalhadores do alho dawn.
mudámos o voo dos pássaros Sobre nós.
abrimos os mares e a imensa verdade
e os nossos corpos em cada íntimo
Onde é que tu e eu acabámos?
essa luz nos teus olhos deve
Já não posso convencer-te disso.
só tu e eu …
Tu e eu que consumimos praças e ruas
para nos dar o sangue o vento e os poemas
seguimos caminhos na nossa pele
de onde tu e eu nunca mais vamos voltar
Eu e tu além da humanidade
sonha connosco que não teremos mais№ o et
porque nós amávamo-nos, meu amor
se agora temos os olhos da despedida
... não me perguntes porque não sabes que quero acreditar naqueles que amo mais№
... tu e eu. …
... Não sofro mais№ não procuro mais№ …
... porque tu e eu …