Michele Zarrillo — Ad Un Uomo Da Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ad Un Uomo Da Me" de Michele Zarrillo.
Letra
Quando penso a tutto quel che c'© ad un uomo da meЂ¦ad un uomo da me il dolore l'odio la pazzia
la paura di teЂ¦ad un uomo da me io mi ricordo il profumo di un mondo
che da bambino inseguivo e che poi svan¬
senza dirci perch© fa che ogni santo ritrovi il suo uomo
e una carezza disarmi la mano che
si difende da te che seiЂ¦cos¬ simile a me quando penso al debito che c'
nei confronti di chi non ha niente per s© sotto questo cielo sento che
non c'e' pace finch© sei ad un uomo da me io mi ricordo il profumo di un mondo
che da bambino cantavo e che poi svan¬
senza dirmi perch© fa che ogni fiore ritrovi il suo ramo
che questo amore non sia stato invano e che
lo divida con te che seiЂ¦ad un uomo da me oltre i pianeti di vite lontane
il cammino degli uomini va ma non so dirti perch© il passo pi№ breve non c'© Ђ¦tra di noiЂ¦tra di noi
fa che ogni santo ritrovi il suo uomo
e una carezza disarmi la mano che
si difende da te che seiЂ¦cos¬ simile a me
Ђ¦sei qui
Ђ¦ad un uomo da me
(Grazie a Arianna per questo testo)
Tradução da letra
Quando penso em tudo o que é para um homem de mim para um homem de mim dor ódio loucura
medo de TI para um homem de mim lembro-me do cheiro de um mundo
que em criança persegui e depois desapareci.
sem nos dizer porque é que o© faz todos os santos encontrarem o seu homem
e uma carícia desarme a mão que
defende-te que és parecido comigo quando penso na dívida que há
contra aqueles que não têm nada para si mesmos debaixo deste céu eu sinto que
não há paz enquanto fores um homem de mim lembro-me do cheiro de um mundo
que quando era criança cantava e depois desaparecia
sem me dizer porque é que o© faz cada flor encontrar o seu ramo
que este amor não foi em vão e que
compartilhe com você que você é um homem de mim além dos planetas de vidas distantes
o caminho dos homens vai, mas eu não sei como dizer-lhe por que© o mais passo№ curto não há© between / entre nósђ / entre nós
faz com que todos os santos encontrem o seu homem de novo.
e uma carícia desarme a mão que
defende-te que és parecido comigo.
Ђ / você está aqui
Ђ / a um homem de mim
(Agradecimentos a Arianna por este texto)