Michele Bravi — Non aver paura mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non aver paura mai" de Michele Bravi.
Letra
Quando il mondo sarà stanco di guardare
cercherà i tuoi occhi puri da rubare
tu chiudili e fai finta di dormire,
e non aver paura mai.
Quando il tempo urlerà le tue parole,
sui silenzi forse lascerai passare.
Pioverà sul tuo vestito migliore
e non aver paura mai.
Io ti metterò al riparo prima o poi,
e adesso non lo vedi e mi vedrai
forse troppo tardi
o troppo presto
ma arriverò ehh na na na na na,
sì ma non aver paura mai.
Quando il vento non ti farà camminare
e le onde copriranno il litorale,
tu sciogliti i capelli in quell'odore
e non aver paura mai.
Io ti metterò al riparo prima o poi,
e adesso non lo vedi e mi vedrai
forse troppo tardi
o troppo presto
ma arriverò ehh.
Se arriverà il momento di cambiare
lo capirai e lo capirò anche io.
Ma non confondere spirito e cuore
sei unica e devi saperlo.
Quando il cielo avrà voglia di cadere
serviranno mani forti a riparare,
tu aprila la porta e fammi entrare
e non aver paura mai.
Io ti metterò al riparo prima o poi,
e adesso non lo vedi e mi vedrai
forse troppo tardi
o troppo presto
ma arriverò e
ti aspetterò ovunque tu sarai,
vedremo il sole nascere vedrai.
Forse troppo tardi
o adesso,
andiamo e non aver paura,
na na na na na
na na na na na na na na na
Forse troppo tardi
o adesso,
non aver paura mai.
Paura mai. Mai.
Paura mai. Mai.
Tradução da letra
Quando o mundo estiver cansado de vê-lo vai procurar seus olhos puros para roubar você fechá-los e fingir Dormir, e nunca ter medo.
Quando o tempo clama pelas suas palavras, talvez o deixe passar pelos silêncios.
Vai chover no teu melhor vestido e nunca ter medo.
Mais cedo ou mais tarde, ponho-te sob disfarce, e agora não o vês e vais ver-me talvez demasiado tarde ou demasiado cedo, mas eu virei ehh na na na na na, Sim, mas nunca tenhas medo.
Quando o vento não te faz andar e as ondas cobrem a costa, derretes o cabelo com esse cheiro e nunca tenhas medo.
Mais cedo ou mais tarde ponho-te sob disfarce, e agora não o vês e vais ver-me talvez demasiado tarde ou demasiado cedo, mas eu vou voltar.
Se chegar a altura de mudar, compreenderás e eu compreenderei.
Mas não confunda espírito e coração você é único e você deve sabê-lo.
Quando o céu parece estar a cair, precisas de mãos fortes para reparar, abres a porta e deixas-me entrar e nunca tenhas medo.
Vou proteger-te mais cedo ou mais tarde, e agora não o vês e vais ver-me talvez demasiado tarde ou muito cedo, mas vou esperar por ti onde quer que estejas, e veremos o nascer do sol que vais ver.
Talvez demasiado tarde ou agora, vamos e não tenhas medo, nunca Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na talvez demasiado tarde ou agora, nunca tenhas medo.
Medo nunca. Nunca.
Medo nunca. Nunca.