Michele Bravi — La vita e la felicità letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vita e la felicità" de Michele Bravi.
Letra
Domani non mi sentirai partire
Amarti non è mica così strano
Ho un nome senza via
Per distrarre la mia voglia di tornare
Perché non sarai lì
In questa casa che decise che ci sapevamo amare
Con la vecchia foto dei miei genitori sull'altare
Con la voglia di restare anche se non ti sai spiegare
Cosa manca a questo amore
E l'estate che non passerà
Si troverà una soluzione
La vita e la felicità
Nessuna via
Nessuna convinzione
Qui mi troverai
Qualunque volta vorrai rivedermi
E qui a sognare
Se vorrai tornare
Io rimango qua
Perché sei così piccola che quasi
Potrei tenerti dentro ad una mano
Però sei anche un gigante
E non ti accorgi che io sono sotto il tuo passato
E se mi mancherai **1
Proverò a non affidarti alle foto in cui ridiamo
Senza avere niente al mondo
In fondo il mondo lo avevamo
Resto ancora sveglio ad aspettarti che son quasi a casa
Ho nuove storie da ascoltare
E l'estate che non passerà
Si troverà una soluzione
La vita e la felicità
Nessuna via
Nessuna convinzione
Qui mi troverai
Qualunque volta vorrai rivedermi
Qui a sognare
Se vorrai tornare
Io rimango qua
E non stupirti degli errori che è normale aver paura
E ricorda che ci siamo stati sempre fino ad ora
Se mi aspetterai ti aspetterò
E vivremo ancora per poi dimenticare tutto il male in un «Ciao amore!»
Amore…
E l'estate che non passerà
Si troverà una soluzione
La vita e la felicità
Nessuna via
Nessuna convinzione
Qui mi troverai
Qualunque volta vorrai rivedermi
Qui a sognare
Se vorrai tornare
Io rimango qua
E qui a sognare mi ritroverai
Sotto il tuo passato
Tradução da letra
Amanhã estarei de partida para o Amor você não é assim tão estranho que eu tenha um nome com nenhuma forma De distrair o meu desejo de voltar, Porque você não vai estar lá nesta casa, que ele decidiu que sabíamos amar Com as fotos antigas dos meus pais no altar Com o desejo de permanecer, mesmo se você não souber explicar o Que está faltando nesse amor, E verão que não vai passar, Você vai encontrar uma solução para A vida e a felicidade de jeito Nenhum, Nenhuma crença Aqui você vai me encontrar a Qualquer momento você quiser me ver aqui a sonhar, Se você deseja voltar eu vou ficar aqui Por que você é tão pequena que quase eu Poderia mantê-lo dentro de uma mão, Mas você também é um gigante E você não percebe que eu estou sob seu passado, E se eu perder você **1 vou Tentar não depender de fotos, onde podemos rir Sem ter nada no mundo, Na parte inferior do mundo, mas o Resto ainda acordado, esperando que eu estou quase em casa eu ter novas histórias para ouvir E verão que não vai passar, Você vai encontrar uma solução para A vida e a felicidade de jeito Nenhum, Nenhuma crença Aqui você vai me encontrar a Qualquer momento você quiser me ver Aqui a sonhar, Se você quiser voltar eu vou ficar aqui E não se surpreenda dos erros que é normal ter medo E lembre-se de que sempre estivemos até agora, Se você vai esperar por mim eu vou esperar por você E vivemos novamente para, em seguida, esquecer todo o mal em um "Olá amor!"Amor ... e o verão que não vai passar você vai encontrar uma solução vida e felicidade de nenhuma maneira nenhuma convicção aqui você vai encontrar-me sempre que você quer me ver aqui para sonhar Se você quer voltar eu fico aqui e aqui para sonhar você vai encontrar-me sob o seu passado