Michele Adamson — Fortean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fortean" de Michele Adamson.
Letra
«It's a fortean look gazing out of your eye
emotionless like the crocodile cry
you have beeen touched by the primitive mind
cold blooded yet trying to be kind
I saw you across a thobbing room
wriggling free I move to you
it’s getting late my favourite time
can’t sleep or eat til I make you mine…"
«I've had enough of you doin' my head
yet I can’t get you out of my bed
I feel your eyes burning a hole in me
get your own life! let me be!
I glimpse something flicker in the corner of my eye
horizons are widened and i’m not sure how or why
peeling back the layers of you
trying to unpack this topsy turvy goo."
By. Pierre Denslow
Tradução da letra
"É um olhar forte a olhar para fora dos teus olhos
sem emoção como o grito do crocodilo
foste tocado pela mente primitiva
a sangue frio, mas a tentar ser gentil
Vi-te através de uma sala de trambolhões.
eu me movo para você
está a ficar tarde, a minha hora favorita.
não consigo dormir nem comer até te fazer minha…"
"Estou farto de TI a fazer a minha cabeça
mas não te consigo tirar da minha cama.
Sinto os teus olhos a queimar um buraco em mim
arranja a tua própria vida! deixa-me em paz!
Eu vislumbro algo cintilando no canto do meu olho
os horizontes são alargados e não sei como ou porquê
retirando as camadas de TI
a tentar desempacotar esta gosma topsy turvy."
Por. Pierre Denslow