Michel — Tu scappi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu scappi" de Michel.
Letra
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA. BLA BLA!
Qui ti chiamano Mennea per il modo in cui scappi OH!
ma è più veloce il passato da cui scappi e fai,
la voce grossa ma i grossi neanche li guardi già
lo so che mandi i tuoi amici e poi TU SCAPPI
sotto casa i creditori vogliono una fetta
dentro casa la tua donna vuole un’altra fetta
anche tua madre quando torni vuole la sua fetta
TU TI NASCONDI (eh già) o ti affetta eih!
parli di donne racconti come le sbatti
come le tratti e le picchi coi loro tacchi
ma chi ricatti?! hai la stessa da dieci
ogni giorno ti prende e ti piglia a schiaffi e TU SCAPPI
chiuso in para, in sala, impara,
con la play fai THE GAME sopra l’impala
ma per strada fai quello che si impala e ciao!
TU TI NASCONDI non c'è gara! eih!
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA
A sentirti Casalesi li ribalti si!
ogni giorno a sentirti ne vendi a pacchi ed io,
lo chiedo in giro ed è vero che tiri pacchi già,
lo so che prima fai l’infame e poi TU SCAPPI
segui la moda, ti piace fare il truce con l’acqua alla gola,
e senza fissa dimora,
dai a tua mamma la pistola
che hai il nasino che ti cola ancora!
TU TI NASCONDI e và a scuola! eih!
prima fai un patto prometti ma poi ritratti
prima dici passo prometti ma poi non passi
ma chi spacchi?! ti vedo da dieci anni
e ogni volta qualcuno ti piglia a calci e TU SCAPPI
chiuso in para, in sala, impara,
ti credi Big B.I.G. come Dandala
ma sul palco nessuno che ti caga e ciao!
TU TI NASCONDI! e và a casa! eih!
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA.
BLA BLA. BLA BLA.BLA BLA. BLA BLA
DJ C.I. remix, un’altra bomba man!
Grande! Per te Michel, bombe! Maxi B,
remix…
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA!
(Grazie a valentina per questo testo)
Tradução da letra
ou o que quer que nos envies voltará para ti.
por 10 por 100 por 1000 qua
não te metas com as estrelas do Metro.
Fecha a boca e fala só quando tiveres de falar, irmão.
ou o que quer que nos envies voltará para ti.
por 10 por 100 por 1000 qua
Estás a esconder-te. és um blah blah. BLAH BLAH!
Chamam-te Mennea pela forma como corres.
mas é mais rápido o passado do qual fugimos e fazemos,
a voz grande, mas as grandes nem sequer olham para elas.
Sei que mandas os teus amigos e depois foges.
por baixo da casa os credores querem uma fatia
dentro de casa a tua mulher quer outra fatia
até a tua mãe, quando voltares, quer a fatia dela.
Esconde-te ou corta-te!
falas de histórias de mulheres como se as comesses.
como se acaricia e lhes bate com os calcanhares
quem estás a chantagear?! você tem o mesmo de dez
todos os dias ele leva - te e dá-te uma bofetada e tu foges
fechado em para, no corredor, aprender,
jogar o jogo sobre o impala
mas na rua você faz o que empala e Olá!
Estás a esconder-te que não há corrida! eih!
Fecha a boca e fala só quando tiveres de falar, irmão.
ou o que quer que nos envies voltará para ti.
por 10 por 100 por 1000 qua
não te metas com as estrelas do Metro.
Fecha a boca e fala só quando tiveres de falar, irmão.
ou o que quer que nos envies voltará para ti.
por 10 por 100 por 1000 qua
Estás a esconder-te és um blah blah
Para sentir Casalesi virá-los sim!
todos os dias para te ouvir vender em alcateias e eu,
Eu pergunto e é verdade que você já joga pacotes,
Sei que primeiro fazes o infame e depois foges.
siga a moda, você gosta de fazer o truque com água na garganta,
e sem-abrigo,
dá a arma à tua mãe.
que o teu nariz ainda está a pingar!
Esconde-te e vai para a escola! eih!
primeiro fazer uma promessa de pacto, mas depois retrato
primeiro dizes "promessa de passe", mas depois não passas.
quem vais quebrar?! Vejo-te há dez anos.
e sempre que alguém te dá pontapés e tu foges
fechado em para, no corredor, aprender,
achas - te um grande B. I. G. como o Dandala.
mas no palco ninguém te caga e Olá!
ESTÁS A ESCONDER-TE! e vai para casa! eih!
Fecha a boca e fala só quando tiveres de falar, irmão.
ou o que quer que nos envies voltará para ti.
por 10 por 100 por 1000 qua
não te metas com as estrelas do Metro.
Fecha a boca e fala só quando tiveres de falar, irmão.
ou o que quer que nos envies voltará para ti.
por 10 por 100 por 1000 qua
Estás a esconder-te. és um blah blah.
BLAH BLAH. BLAH BLAH.BLAH BLAH. BLAH BLAH
DJ C. I. remix, outro homem bomba!
Muito bom! Para ti, Michel, bombas! Maxi B,
misturar…
Fecha a boca e fala só quando tiveres de falar, irmão.
ou o que quer que nos envies voltará para ti.
por 10 por 100 por 1000 qua
não te metas com as estrelas do Metro.
Fecha a boca e fala só quando tiveres de falar, irmão.
ou o que quer que nos envies voltará para ti.
por 10 por 100 por 1000 qua
Estás a esconder-te, és um blah blah!
(Agradecimentos a valentina por este texto)