Michel Sardou — Putain De Temps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Putain De Temps" de Michel Sardou.
Letra
On retrouve une lettre
Ab? M? E par le temps
Le souvenir d’un? Tre
Aim?? Dix-sept ans
On revoit un visage
On? Coute une voix
Qui ressemble au passage
A l’image d’autrefois
On en fait des histoires
Pour une photo jaunie
Le ciel de ma m? Moire
A des reflets bleu-nuit
Putain de temps
Qui fait des enfants aux enfants
Des tours d’ivoire aux? L? Phants
Putain de temps
Tout doucement
On va sur ses noces de diamant
Le champagne coule au nouvel an Putain de temps
On cherche dans un livre
Les mots que l’on attend
De n’avoir pas su vivre
La vie au bon moment
On rencontre au hasard
Un t? Moin du pass?
Et s’ouvrent les armoires
Des sentiments bless? S On refait malgr? Soi
Le chemin? L’envers
En se disant tout bas
Que c'? Tait mieux hier
Putain de temps
Qui fait des enfants aux enfants
Des tours d’ivoire aux? L? Phants
Putain de temps
Tout doucement
On va sur ses noces de diamant
Le champagne coule au nouvel an Putain de temps
Depuis le temps
Qu’on va de l’eau? L’Oc? An Sans fin et sans commencement
Putain de temps
Finalement
Le ciel nous gardera vivant
On se reverra forc? Ment
Putain de temps
Tradução da letra
Encontramos uma carta.
Ab? M? E pelo tempo
A memória de um? Três
Apontar?? Dezassete anos
Voltamos a ver um rosto
Nós? Custa uma voz
Que se parece com a passagem
Como no passado
Fazemos histórias disso.
Para uma foto amarelada
O céu do meu m? Moire
Tem reflexos de noite azul
Maldito tempo.
Quem faz crianças para crianças
Torres de marfim? L? Fantes
Maldito tempo.
Tem calma.
Vamos ao casamento dos diamantes dela.
O champanhe flui na hora do Ano Novo.
Estamos à procura num livro.
As palavras que esperamos
Não saber viver
A vida no momento certo
Encontramo-nos aleatoriamente
Um t? O menor dos passes?
E abre os armários.
Abençoar sentimentos? Se o fizermos outra vez? Soi
O caminho? De cabeça para baixo
Dizendo Tudo baixo
O quê? Estava melhor ontem.
Maldito tempo.
Quem faz crianças para crianças
Torres de marfim? L? Fantes
Maldito tempo.
Tem calma.
Vamos ao casamento dos diamantes dela.
O champanhe flui na hora do Ano Novo.
Desde o tempo
E água? O Oc? Ano sem fim e sem início
Maldito tempo.
Finalmente
O céu vai manter-nos vivos.
Voltaremos a ver-nos? Estar
Maldito tempo.