Michel Sardou — Préservation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Préservation" de Michel Sardou.
Letra
A la Nouvelle Orléans
Un soir marchant dans Bourbon Street
Entre une boutique de frites
Et un bordel géant
J’ai lu avec stupéfaction
Préservation préservation
Préservation de qui de quoi
D’une salle pleine à craquer
De vieux musiciens de jazz
Aux allures un peu nase
Des gens d’une autre génération
Préservation préservation
J’ai surtout vu quatre vieillards
A moitié blancs moitié noirs
Jouant swingant comme à vingt ans
Le ragtime du bon vieux temps
Le pianiste était centenaire
Il ressemblait à Fats Waller
De beaux cheveux blancs laineux
Cultivant la note bleue
Avec délice avec passion
Préservation préservation
Dans une soucoupe sur le piano
Deux dollars pour Jéricho
Deux dollars plus cinquante cents
Pour ce sacré «when the saints»
A la Nouvelle Orléans
Un soir marchant dans Bourbon Street
Entre une boutique de frites
Et un bordel géant
J’ai lu avec stupéfaction:
Préservation
Préservation
Préservation
Tradução da letra
Em Nova Orleães
Uma noite caminhando pela rua Bourbon
Entre uma loja de batatas fritas
E um bordel gigante
Leio com espanto
Preservação
Preservação de quem de quê
De uma sala cheia a rachar
Antigos músicos de jazz
Pareces um pouco nase
Pessoas de outra geração
Preservação
Vi quase sempre quatro velhos.
Meio branco meio preto
A jogar aos 20
The ragtime of the good old days
O pianista foi centenário
Parecia o Fats Waller.
Lindo cabelo branco e lanoso
Cultivar a nota azul
Com prazer e paixão
Preservação
Num disco no piano
Dois dólares por Jericho
Dois dólares mais 50 cêntimos
Para este sagrado " quando os santos»
Em Nova Orleães
Uma noite caminhando pela rua Bourbon
Entre uma loja de batatas fritas
E um bordel gigante
Leio com espanto:
Preservacao
Preservacao
Preservacao