Michel Sardou — Je Deviens Fou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Deviens Fou" de Michel Sardou.
Letra
Si seulement nous vivions ensemble
Si sur terre il n’y avait que nous
Si nous avions la même chambre
Le même lit je deviens fou
Si seulement dans les eaux profondes
Un bateau sombrait avec nous
Nous entraînant au fond du monde
Le même lit je deviens fou
Fou fou fou fou fou fou
Je deviens fou
Si seulement nous vivions ensemble
si notre vie était à nous
Avant qu’un Dieu nous mit en cendres
Le même lit je deviens fou
Nous boirions à la source claire
Source de vie où tout est flou
Et nous repeuplerons la terre
Le même lit je deviens fou
Fou fou fou fou fou fou
Je deviens fou
Tradução da letra
Se ao menos vivêssemos juntos
Se na Terra houvesse apenas nós
Se tivéssemos o mesmo quarto
A mesma cama que eu enlouqueço
Nem que fosse em águas profundas.
Um barco afundou connosco.
Levar - nos ao fundo do mundo
A mesma cama que eu enlouqueço
Louco louco louco louco louco louco louco louco louco louco louco louco louco
Estou a enlouquecer.
Se ao menos vivêssemos juntos
se a nossa vida fosse nossa
Diante de um Deus nos pôs em cinzas
A mesma cama que eu enlouqueço
Beberíamos da fonte clara.
Fonte de vida onde tudo está desfocado
E repovoaremos a Terra,
A mesma cama que eu enlouqueço
Louco louco louco louco louco louco louco louco louco louco louco louco louco
Estou a enlouquecer.