Michel Polnareff — A minuit, à midi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A minuit, à midi" de Michel Polnareff.
Letra
A minuit, les enfants comme toi sont au lit
A minuit, qu’est-ce que tu fais dans mon lit
A minuit, tu es tombée de la dernière pluie
A minuit qu’est-ce que tu fais dans ma vie
A minuit, tu me fais le beau temps et la pluie
A minuit, qu’est-ce que tu fais dans ma nuit
A minuit, quand les oiseaux noirs se sont enfuis
A minuit, je t’ai épousé sans bruit
A midi, quand les enfants sont sortis du lit
A midi, tu es sortie de ma vie
Et depuis, je m’ennuis de cette nuit
Ah ah ah, quand les enfants sont au lit
Tradução da letra
À meia-noite, crianças como tu estão na cama.
À meia-noite, O Que fazes na minha cama?
À meia-noite, caíste da última chuva.
À meia-noite o que estás a fazer na minha vida
À meia-noite, dás-me bom tempo e chuva
À meia-noite, O Que fazes na minha noite
À meia-noite, quando os pássaros negros fugiram
À meia-noite, casei contigo sem barulho.
Ao meio-dia, quando as crianças saíram da cama
Ao meio-dia, estás fora da minha vida.
E desde então, tenho-me fartado daquela noite.
Ah ah ah, ah, quando as crianças estão na cama