Michel Legrand — Just a Little letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just a Little" de Michel Legrand.
Letra
Uh-huh
hey hey
Hmm
lately, I been tryin' to ask you boy
if maybe, I can get much closer to you
I like the way that you move
Oh yeah
And you’re so innocent
Please don’t take this wrong cos it’s a compliment
I just wanna get with your flow
You’ve gotta learn to let go Oh baby, won’t you
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Just a little)
Let me, I’ll do anything if you just let me
(Come on baby)
Find a way to make you explore
I know you wanna break down those walls
Yeah
And its so challenging
Getting close to you, what I’m imagining
I just wanna see you get down
You gotta let it all out
Oh baby, won’t you
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (let go just a little)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
Work it a little
Get hot, just a little (just a little bit)
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (oh, just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Just a little)
It’s so exciting, the way your inviting me
(I know you really like it like that, ah)
I can’t get enough, won’t you satisfy my needs
will you? will you?
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Just a little bit more, just a little bit)
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle (in the middle let go)
Let go, just a little bit more
Gimme just a little bit more (oh, just a little bit more)
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle (in the middle let go)
Let go, just a little bit more
Gimme just a little bit more (oh, just a little bit more)
lately, I been tryin' to ask u boy
if maybe
I like the way that you move
Gimme just a little bit more
You’ve gotta let go
Tradução da letra
Uh-huh
hey hey
Hmm
ultimamente, tenho tentado perguntar-te
se calhar, posso aproximar-me muito mais de TI.
Gosto da maneira como te mexes.
Oh sim
E tu és tão inocente
Por favor, não leves isto a mal porque é um elogio.
Eu só quero ficar com o teu fluxo
Tens de aprender a largar, querida, não tens?
Trabalha um pouco.
Aquece-te, só um pouco.
Encontra-te comigo, no meio
Deixe-me ir, só um pouco mais (só um pouco mais)
Dá-me Só mais um pouco.
(Pouco)
Eu faço qualquer coisa se me deixares.
(Come on baby)
Encontre uma maneira de fazer você explorar
Sei que queres derrubar aquelas paredes.
Sim
E é tão desafiador
Aproximar-me de ti, o que estou a imaginar
Só quero ver-te descer
Tens de deitar tudo cá para fora.
Oh querida, não queres?
Trabalha um pouco.
Aquece-te, só um pouco.
Encontra-te comigo, no meio
Deixa-me, Só mais um pouco (deixa - me só um pouco)
Dá-me só um pouco mais (Dá-me só um pouco mais)
Trabalha um pouco.
Fica quente, só um pouco.)
Encontra-te comigo, no meio
Deixa, só um pouco mais (Oh, só um pouco mais)
Dá-me Só mais um pouco.
(Pouco)
É tão emocionante a maneira como me convidaste.
(Eu sei que você realmente gosta assim, ah)
Não me canso, não vais satisfazer as minhas necessidades?
vais? vais?
Trabalha um pouco.
Aquece-te, só um pouco.
Encontra-te comigo, no meio
Deixe-me ir, só um pouco mais (só um pouco mais)
Dá-me Só mais um pouco.
(Só um pouco mais, só um pouco mais)
Trabalha um pouco.
Aquece-te, só um pouco.
Me encontre, no meio (no meio deixe ir)
Larga, Só mais um pouco.
Dá-me só um pouco mais (Oh, só um pouco mais)
Trabalha um pouco.
Aquece-te, só um pouco.
Me encontre, no meio (no meio deixe ir)
Larga, Só mais um pouco.
Dá-me só um pouco mais (Oh, só um pouco mais)
ultimamente, tenho tentado perguntar-te
se talvez
Gosto da maneira como te mexes.
Dá-me Só mais um pouco.
Tens de largar.