Michel Legrand — I Will Wait For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Wait For You" de Michel Legrand.
Letra
If it takes for-ev-er I will wait for you,
For a thousand summers I will wait for you
Till you’re back be-side me, till I’m holding you,
Till I hear you sigh here in my arms.
Any--where you wander, any-where you go,
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know,
That forever more I’ll wait for you.
The clock will tick away the hours one by one,
Then the time will come when all the waiting’s done;
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms.
If it takes forever I will wait for you,
For a thousand summers I will wait for you;
Till you’re back be-side me, till I’m touching you
And forever more sharing your love
Tradução da letra
Se for preciso ... eu espero por ti.,
Por mil verões esperarei por ti
Até estares de volta ao meu lado, até eu te abraçar,
Até te ouvir suspirar aqui nos meus braços.
Onde quer que vá, onde quer que vá,
Todos os dias lembra-te de como te amo tanto
No teu coração acredita no que no meu coração Eu sei,
Para sempre vou esperar por ti.
O relógio vai marcar as horas um a um.,
Então chegará o momento em que toda a espera está feita.;
O tempo em que voltas e me encontras aqui e foges
Directamente para os meus braços de espera.
Se demorar uma eternidade vou esperar por ti,
Por mil verões esperarei por ti;
Até estares de volta ao meu lado, até te tocar
E para sempre mais partilhar o teu amor