Michel Jonasz — Armstrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Armstrong" de Michel Jonasz.
Letra
Armstrong, je ne suis pas noir
Je suis blanc de peau
Quand on veut chanter l'espoir
Quel manque de pot !
Oui, j'ai beau voir le ciel, l'oiseau
Rien, rien, rien ne luit là-haut
Les anges... zéro
Je suis blanc de peau
Armstrong, tu te fends la poire
On voit toutes tes dents
Moi, je broie plutôt du noir
Du noir en dedans
Chante pour moi, Louis, oh oui
Chante, chante, chante, ça tient chaud
J'ai froid, oh moi
Qui suis blanc de peau
Armstrong, la vie, quelle histoire !
C'est pas très marrant
Qu'on l'écrive blanc sur noir
Ou bien noir sur blanc
On voit surtout du rouge, du rouge
Sang, sang, sans trêve ni repos
Qu'on soit, ma foi
Noir ou blanc de peau
Armstrong, un jour, tôt ou tard
On n'est que des os
Est-ce que les tiens seront noirs?
Ce serait rigolo
Allez Louis, alléluia
Au-delà de nos oripeaux
Noir et blanc sont ressemblants
Comme deux gouttes d'eau
Tradução da letra
Armstrong, não sou negro, sou branco quando queremos cantar hope, que falta de erva !
Sim, posso ver o céu, o pássaro Nada, Nada, nada brilha lá em cima Anjos... zero, Eu sou o skin White Armstrong, tu divides a pêra, vemos todos os teus dentes em mim, eu ranço preto por dentro canta para mim, Louis, Oh sim Canta, Canta, Canta, mantém-se quente eu estou frio, Oh eu que é pele branco Armstrong, vida, que história!
Não é muito engraçado escrevê-lo branco em preto ou preto em branco vemos principalmente vermelho, vermelho sangue, sem tréguas ou descanso que nós somos, minha fé preto ou branco pele Armstrong, um dia, mais cedo ou mais tarde somos apenas ossos será seu preto?
Seria engraçado, Louis, Aleluia além das nossas latas brancas e pretas são como duas gotas de água.