Michel Fugain — Vol 00 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vol 00" de Michel Fugain.
Letra
Dans une minute, on dcolle, croque ton bonbon, fume pas
Car dans une minute, on s’envole, croque ton bonbon, on s’en va!
On est dj haut et de l-haut, tout est petit
Ville d’autos, ville de fourmis!
Bienvenue bord, messieurs dames, veuillez attacher vos ceintures
Bienvenue bord, messieurs dames, veuillez dtacher vos chaussures!
Nous allons voler vingt mille pieds
Il fera beau, vient de m’annoncer la mto!
On va planer sans escale jusqu' toucher les toiles
C’est rigolo d’aller plus vite que le soleil!
Regarde en bas les nuages et ce grand vol d’oies sauvages
C’est rigolo, on est devenu des oiseaux!
Sur cet ocan Pacifique, a c’est un hippie que tu vois l Sur cet ocan Pacifique, a c’est un hippie qui se noie l!
On se prend un peu pour le bon Dieu
Quand on se dit que l’on voit d’en haut le paradis!
Dans une minute, on arrive, croque ton bonbon, fume pas
Car dans une minute, on arrive, croque ton bonbon et rveille-toi!
On se prend un peu pour le bon Dieu
Quand on se dit qu’aprs tout le monde est bien petit!
Tradução da letra
Num minuto, pegamos, mastigamos os teus doces, Não fumamos
Porque daqui a um minuto, Vamos voar, mastigar os teus doces, Vamos embora!
Somos dj high e L-high, tudo é pequeno
Cidade dos carros, Cidade das formigas!
Bem-vindos edge, cavalheiros senhoras, por favor apertem os cintos
Bem-vindos ao edge, senhoras, por favor soltem os sapatos!
Voaremos 20 mil pés.
Vai correr tudo bem, acabei de anunciar o mto!
Passaremos sem parar até tocarmos nas telas.
É divertido ir mais rápido que o sol!
Olha para as nuvens e este grande voo de gansos selvagens
É engraçado, tornámo-nos pássaros!
Neste Pacífico ocan, A é um hippie que você vê l neste Pacífico ocan, a é um hippie que afoga l!
Tomamos um pouco para o bom Senhor
Quando dizemos que vemos o céu de cima!
Num minuto, estaremos lá, mastiguem os doces, não fumem
Porque num minuto, estaremos lá, mastigaremos os teus doces e cuidado!
Tomamos um pouco para o bom Senhor
Quando pensas que depois de toda a gente é muito pequena!