Michel Delpech — Une chose qui va si bien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une chose qui va si bien" de Michel Delpech.
Letra
Tu as de l’eau frache
Quand la fivre me prend
Et les lumires de l’amour dans les yeux
J’tais agit et nerveux
Jusqu' ce que tu me calmes
a a pris un peu de temps
Avant que tu me calmes
Quand les choses vont mal
Je suis le premier l’accepter
Le premier l’accepter
Et le dernier le savoir
Quand les choses vont bien
Oh je ne sais plus o j’en suis
a se brouille dans mon esprit
Parce que c’est tellement inhabituel
Oh que je peux pas
Me faire une chose qui va si bien
Qui va si bien
Ils ont un mur en Chine
De mille miles de long
C’est une haute et solide construction
Et moi j’ai un mur autour de moi
Que tu ne peux pas toucher
a a pris un peu de temps
Avant de m’approcher
Quand les choses vont mal
Je suis le premier l’accepter
Le premier l’accepter
Et le dernier le savoir
Quand les choses vont bien
Oh je ne sais plus o j’en suis
a se brouille dans mon esprit
Parce que c’est tellement inhabituel
Oh que je peux pas
Me faire une chose qui va si bien
Qui va si bien
Certains ne disent pas les mots
Je t’aime
tre audacieux
Ce n’est pas leur style
Certains ne disent pas ces mots
Je t’aime
Mais comme l’enfant
Ils rvent qu’on leur dise
Quand les choses vont mal
Je suis le premier l’accepter
Le premier l’accepter
Et le dernier le savoir
Quand les choses vont bien
Oh je ne sais plus o j’en suis
a se brouille dans mon esprit
Parce que c’est tellement inhabituel
Oh que je peux pas
Me faire une chose qui va si bien
Qui va si bien.
Tradução da letra
Você tem água fraca
Quando a febre me levar
E as luzes do amor nos olhos
Estou calmo e nervoso.
Até me acalmares
levou algum tempo.
Antes que me acalmes
Quando as coisas correm mal
Sou o primeiro a aceitá-lo.
O primeiro aceita-o
E o último a saber
Quando as coisas correm bem
Já não sei.
a blurs in my mind
Porque é tão invulgar.
Oh que não posso
Faz-me algo que corra tão bem
Quem está a ir tão bem?
Eles têm um muro na China.
De mil mil anos
É uma construção alta e sólida
E tenho uma parede à minha volta
Que não podes tocar
levou algum tempo.
Antes de me aproximar
Quando as coisas correm mal
Sou o primeiro a aceitá-lo.
O primeiro aceita-o
E o último a saber
Quando as coisas correm bem
Já não sei.
a blurs in my mind
Porque é tão invulgar.
Oh que não posso
Faz-me algo que corra tão bem
Quem está a ir tão bem?
Alguns não dizem as palavras
Amo-te
negrito
Não é o estilo deles.
Alguns não dizem estas palavras
Amo-te
Mas como a criança
Eles querem ser informados
Quando as coisas correm mal
Sou o primeiro a aceitá-lo.
O primeiro aceita-o
E o último a saber
Quando as coisas correm bem
Já não sei.
a blurs in my mind
Porque é tão invulgar.
Oh que não posso
Faz-me algo que corra tão bem
Isso é tão bom.