Michel Delpech — Longue maladie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Longue maladie" de Michel Delpech.
Letra
Je suis seul comme une vieille fille
Qui n’attend plus rien
Oubli comme une voiture
Au fond d’un ravin
Et rien l’horizon
Pas mme un signe
Pas mme un train qui siffle
La nuit
Longue, longue maladie
Est-ce que tu vas durer toujours
C’est une longue, longue agonie
Quand on n’a pas retrouv l’amour
Longue, longue maladie
Est-ce que tu vas durer toujours
C’est une longue, longue agonie
Quand on n’a pas retrouv l’amour
Je n’ai plus rien dans la tte
Qu’un morceau de film
Et je me repasse la mme scne
De ma love story
La scne du restaurant
O mon hrone
A la fin du film
Fout le camp
Longue, longue maladie
Est-ce que tu vas durer toujours
C’est une longue, longue agonie
Quand on n’a pas retrouv l’amour.
Tradução da letra
Sinto-me sozinha como uma velha
Que não espera por nada
Esquecimento como um carro
No fundo de uma ravina
E nada o horizonte
Não a Sra. um sinal.
Não a Sra. um comboio a assobiar.
Noite
Doença longa, longa
Vais sempre durar
É uma longa, longa agonia.
Quando não encontramos o amor
Doença longa, longa
Vais sempre durar
É uma longa, longa agonia.
Quando não encontramos o amor
Não tenho mais nada na cabeça.
Que um pedaço de filme
E vou voltar para a Sra. scne.
Da minha história de amor
O scne do restaurante
O meu hrona
No final do filme
Sai daqui.
Doença longa, longa
Vais sempre durar
É uma longa, longa agonia.
Quando não encontramos o amor.