Michel Berger — Chanson Pour Une Fan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chanson Pour Une Fan" de Michel Berger.
Letra
Tu as, tu as le son de ma voix
Qui te chante n’importe quoi
Des mots que j’ai dits cent fois
Tu as, mon sourire au bout des lèvres
Et mon regard dans tes rêves
Et si ça ne suffit pas
Mon piano fait des chansons pour toi, x4
Pour toi, pas de promesse dans le c ur
Qui te récitent le bonheur
Mais sans y croire vraiment
Tu as, tu as mes chansons par c ur Celles que tu aimes, où tu pleures
Et si ça ne suffit pas
Mon piano fait des chansons pour toi, x4
Et même, si tu as peur de ma vie
Si je te parais lointain
Si tu n’me vois que de loin
Et même si d’autres boucles d’argent,
D’autres sourires en diamant
Disent m’aimer passionnément
Juste pour toi
(Merci à koutikouti52 pour cettes paroles)
Tradução da letra
Tens, tens o som da minha voz
Que canta para ti qualquer coisa
Palavras que já disse centenas de vezes
Tens o meu sorriso nos teus lábios
E o meu olhar nos teus sonhos
E se não for suficiente
O meu piano faz canções para ti, x4.
Para ti, nenhuma promessa no coração
Quem te diz felicidade
Mas sem acreditar
Você tem, você tem minhas canções de cor aqueles que você ama, onde você chora
E se não for suficiente
O meu piano faz canções para ti, x4.
E mesmo que tenhas medo da minha vida
Se eu te parecer distante
Se me vires de longe
E mesmo que outros brincos de prata,
Outros sorrisos de diamante
Diz que me amas apaixonadamente
Só para ti
(Graças a koutikouti52 por estas palavras)