Михаил Шуфутинский — Золотой иероглиф letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Золотой иероглиф" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Ни сомнений, ни вопросов… Все в глазах твоих раскосых шепчет о любви.
И имеет ли значенье буква $ с пересечением, что на юном плече камертоном звучит?
Припев:
Но золотой иероглиф, что на твоем спит плече,
Твой золотой иероглиф, тебе не быть больше ничьей.
Может быть, кому-то нужно добывать свой хлеб насущный, но тебе зачем?
Все они должны быть рады под твоим волшебным взглядом
Свои деньги сложить и безмолвно уйти.
Припев:
Но золотой иероглиф, что на твоем спит плече,
Твой золотой иероглиф, тебе не быть больше ничьей.
Но золотой иероглиф, что на твоем спит плече,
Твой золотой иероглиф, тебе не быть больше ничьей.
Но золотой иероглиф, что на твоем спит плече,
Твой золотой иероглиф, тебе не быть больше ничьей.
Tradução da letra
Nem a dúvida, nem questões... Tudo em teus olhos раскосых sussurra sobre o amor.
E se значенье letra $ cruzamento, que o jovem ombro камертоном parece?
Refrão:
Mas dourado hieróglifo, que dorme teu ombro,
Teu ouro hieróglifo, você não ser mais um empate.
Pode ser, alguém precisa para produzir o seu pão de cada dia, mas você por que?
Todos eles devem ser felizes com seu olhar mágico
Seu dinheiro dobrar e silenciosamente ir embora.
Refrão:
Mas dourado hieróglifo, que dorme teu ombro,
Teu ouro hieróglifo, você não ser mais um empate.
Mas dourado hieróglifo, que dorme teu ombro,
Teu ouro hieróglifo, você não ser mais um empate.
Mas dourado hieróglifo, que dorme teu ombro,
Teu ouro hieróglifo, você não ser mais um empate.