Михаил Шуфутинский — За милых дам letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "За милых дам" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Мне нравятся все женщины на свете
Блондинка иль брюнетка всё равно
Признаюсь не бросая слов на ветер
Что для себя решил уже давно
За милых дам за милых дам
Мой первый тост и тут и там
Без милых дам без милых дам
Как день прожить не знаю сам
Для милых дам для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо жизнь отдам за милых дам,
А тем кто без подруги пропадает
Открою я сейчас один секрет
Ведь накрасивых женщин не бывает
Бывают лишь мужчины так себе
За милых дам за милых дам
Мой первый тост и тут и там
Без милых дам без милых дам
Как день прожить не знаю сам
Для милых дам для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо жизнь отдам за милых дам,
Но как никто нуждаюсь я в совете
Ведь мучаюсь я каждую весну
Мне нравятся все женщины на свете,
А выбрать надо всё-таки одну
За милых дам за милых дам
Мой первый тост и тут и там
Без милых дам без милых дам
Как день прожить не знаю сам
Для милых дам для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо жизнь отдам за милых дам
За милых дам за милых дам
Мой первый тост и тут и там
Без милых дам без милых дам
Как день прожить не знаю сам
Для милых дам для милых дам
Всегда я свеж не по годам
И если надо жизнь отдам за милых дам
И если надо жизнь отдам за милых дам
Tradução da letra
Eu gosto de todas as mulheres no mundo
Loira ile morena ainda
Confesso não jogando palavras ao vento
O que para si decidi há muito tempo
Taça de portugal taça de portugal
Meu primeiro brinde e aqui e ali
Sem as senhoras adoráveis sem as senhoras adoráveis
Como o dia não sei viver
Para as senhoras adoráveis para as senhoras adoráveis
Eu sempre fresco para sua idade
E se for preciso darei pela vida as senhoras adoráveis,
E quem sem namorada desaparece
Eu vou abrir agora um segredo
Afinal, накрасивых as mulheres
São apenas homens assim-assim
Taça de portugal taça de portugal
Meu primeiro brinde e aqui e ali
Sem as senhoras adoráveis sem as senhoras adoráveis
Como o dia não sei viver
Para as senhoras adoráveis para as senhoras adoráveis
Eu sempre fresco para sua idade
E se for preciso darei pela vida as senhoras adoráveis,
Mas como ninguém eu preciso de um conselho
Porque estou sofrendo, eu a cada primavera
Eu gosto de todas as mulheres no mundo,
E escolher é preciso, contudo, uma
Taça de portugal taça de portugal
Meu primeiro brinde e aqui e ali
Sem as senhoras adoráveis sem as senhoras adoráveis
Como o dia não sei viver
Para as senhoras adoráveis para as senhoras adoráveis
Eu sempre fresco para sua idade
E se for preciso darei pela vida as senhoras adoráveis
Taça de portugal taça de portugal
Meu primeiro brinde e aqui e ali
Sem as senhoras adoráveis sem as senhoras adoráveis
Como o dia não sei viver
Para as senhoras adoráveis para as senhoras adoráveis
Eu sempre fresco para sua idade
E se for preciso darei pela vida as senhoras adoráveis
E se for preciso darei pela vida as senhoras adoráveis