Михаил Шуфутинский — Улетайте вороны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Улетайте вороны" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Были чёрные дни, было это,
И они вороньём, чёрной стаей
В небе синем моём всё летают…
Улетайте, вороны
На четыре стороны
Светлых дней я не отдам…
Улетайте, вороны
На четыре стороны,
Ничего не светит вам…
Сколько было любви и улыбок,
Сколько было грехов и ошибок,
Словно всё не со мной это было,
Только помнит душа — не забыла…
Сладко пели, клялись, обнимались,
А потом так легко предавали,
Отчего же скажи, отчего же —
Помнить только хочу о хорошем…
Tradução da letra
Foram dias negros, foi isso,
E eles вороньем, um bando de preto
No céu azul, meu tudo voar…
Улетайте, os corvos
Nos quatro lados
Dias claros eu não darei…
Улетайте, os corvos
Nos quatro lados,
Nada brilha em você…
Quanto foi de amor e de sorrisos,
Quantos foram os erros e pecados,
Como se tudo não comigo era,
Só se lembra de alma — não esqueci…
Docemente cantavam, jurou, se abraçavam,
E depois é tão fácil traiam,
Por que, pois, dize, que —
Lembrar só quero boas…