Михаил Шуфутинский — Старое кафе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старое кафе" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Я за соломинку держусь.
Я верю что сюда вернусь.
Но вот беда — за тем столом
Сидят не те, с кем я знаком.
--RF--
Старое кафе, верные друзья,
И ничего забыть нельзя.
Проходят дни, проходят дни
Старое кафе, верные друзья
По глади будничной скользя
Как корабли ушли они.
Весёлый, грустный тот, кто смел
Все сгинули в потоке дел
Исчезли чистые дворы,
Игры не стало царь-горы
--RF--
Да, ничего нельзя вернуть,
Но если вдруг стал труден путь
Ты место, место встречи нам назначь
Tradução da letra
Eu a palha para me segurando.
Eu acredito que cá voltar.
Mas o problema — o da mesa
Sentados não são aqueles com quem eu conheço.
--RF--
O antigo café, amigos leais,
E nada de esquecer, não é possível.
Os dias passam, os dias passam
O antigo café, amigos leais
A superfície da monotonia de deslizamento
Como os navios partiram.
Alegre, triste, aquele a quem se atreve
Todos os сгинули no fluxo de negócios
Desapareceram limpos quintais,
O jogo não se tornou o rei da montanha
--RF--
Sim, nada pode trazer de volta,
Mas se, de repente, tornou-se difícil o caminho
Tu és o lugar, o ponto de encontro nos encarregue