Михаил Шуфутинский — Пропажа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пропажа" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Ливень, по Тверской автомобили,
В окнах, мир неоновых огней, льёт свет.
Чашка, кофе на столе остыло,
И пол пачки сигарет, толи были, толи нет.
Пары, входят и выходят пары,
Шляпы, маке-макентоши и зонты.
Парень, с ним девчонка по бульвару,
И в руках её цветы — это жаль, не я ни ты.
Пропажа ты моя, ну где — же ты сейчас,
Пропала, не звонишь мне даже.
Пропажа ты моя, осталось от тебя,
Лишь имя в записной — Наташа.
Люди, длится вечное движенье,
Этот, город будто никогда, не спит.
Шёпот, взгляды и прикосновенья,
Взять любой здесь норовит, если что не так лежит.
Tradução da letra
O chuveiro, em Vésperas de carros,
Nas janelas, o mundo luzes de néon, derrama a luz.
O copo de café em cima da mesa se esfriou,
E paul maço de cigarros, toli foram, toli não.
Casais entram e saem do par,
Chapéus, mac-макентоши e para-sol.
Cara, com ele, uma garota avenida,
E nas mãos de suas flores — é uma pena, não eu, nem tu.
Extravio de você é minha, bem, onde está você agora,
Desapareceu, não chame a mim mesmo.
Extravio de você é minha, deixou de você,
Apenas o nome de um bloco de — Natasha.
As pessoas, dura o eterno движенье,
Este, se nunca, não dorme.
Sussurros, olhares e прикосновенья,
Tomar qualquer um aqui tenta se que não é assim está.