Михаил Шуфутинский — Poidu Odnazhdy Po Rusi (Пойду однажды по Руси) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poidu Odnazhdy Po Rusi (Пойду однажды по Руси)" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Ни направленья, ни котомки.
Пускай дождливо моросит,
Пускай осенние потёмки.
Осенние потёмки.
Русь далёкая, Русь глубинная,
Всё овражная да рябинная,
Всё сермяжная да степенная,
Да по праздникам забубенная.
Всё сермяжная да степенная,
Да по праздникам забубенная.
Пойду, мне нечего скрывать,
Неторопливыми шагами.
Не водку пить, не воровать,
А просто так — идти лугами.
Душистыми лугами.
Русь далекая, Русь глубинная,
Всё овражная да рябинная.
Всё сермяжная да степенная,
Да по праздникам забубенная.
Да покорная, да иконная,
Да на каторгах миллионная.
Да отцовская, окаянная,
Золотая тоска баянная…
Tradução da letra
Nem направленья, nem de algumas moedas num frasco.
Deixe chuvoso моросит,
Deixe o outono trevas.
Outono trevas.
Russ distante, Russ profunda,
Todos os овражная sim рябинная,
Todos os сермяжная sim potência,
Sim feriados забубенная.
Todos os сермяжная sim potência,
Sim feriados забубенная.
Vou, não tenho nada a esconder,
E relaxante passos.
Não beber vodka, não roubar,
E foi assim que — ir prados.
Perfumadas prados.
Russ distante, Russ profunda,
Todos os овражная sim рябинная.
Todos os сермяжная sim potência,
Sim feriados забубенная.
Sim submissa, sim иконная,
Sim каторгах milionésimo.
Sim отцовская, amaldiçoado,
Ouro tosca баянная…