Михаил Шуфутинский — Поехали, извозчик, на Арбат letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поехали, извозчик, на Арбат" de Михаил Шуфутинский.
Letra
По мостовой вечернею Москвой
За все тебе мой грустный друг и брат
Отдам на чай последний золотой
Давай-ка мимоходом заглянем
В Большой каретный и охотный ряд
И песнь хмельную тихо запоем
Поехали извозчик на Арбат!
Гони своих каурых, погоняй!
Тут где-то за Тверскою — так и знай!
Когда-то по крутым ухабам дней
Бывало гнал и я своих коней
Те дни умчались вдаль как рысаки
Их не вернуть из прошлого назад
Скорей, скорей от грусти и тоски
Поехали извозчик на Арбат!
Заедем на часок в Нескучный сад
Я помню как бродил здесь при луне
Березки в грустном золоте утрат
Еще наверно помнят обо мне
Глаза их поздней зелени аллей
Неутоленной нежностью горят
Как много здесь потерянно друзей
Поехали извозчик на Арбат!
Гони своих каурых, погоняй!
Тут где-то за Тверскою — так и знай!
Когда-то по крутым ухабам дней
Бывало гнал и я своих коней
Те дни умчались вдаль как рысаки
Их не вернуть из прошлого назад
Скорей, скорей от грусти и тоски
Поехали извозчик на Арбат!
Поехали извозчик на Арбат
И хоть давно меня никто не ждет
Там в переулке в доме номер пять
Душа моя бессмертная живет
Гони своих коней, да побыстрей
Пусть верста под копытами летят
Я еду в гости к юности своей
Поехали извозчик на Арбат!
Гони своих каурых, погоняй!
Тут где-то за Тверскою — так и знай!
Когда-то по крутым ухабам дней
Бывало гнал и я своих коней
Те дни умчались вдаль как рысаки
Их не вернуть из прошлого назад
Скорей, скорей от грусти и тоски
Поехали извозчик на Арбат!
Tradução da letra
De ponte rolante вечернею Moscovo
Por tudo te o meu triste amigo e irmão
Darei de chá de última ouro
Vamos olhar de passagem
Na Grande de quatro rodas e okhotny ryad
E o cântico хмельную silêncio запоем
Dirigiu o soldado em Arbat!
Dirija a seus каурых, погоняй!
Em algum lugar aqui por Тверскою — e conheça!
Quando o íngremes de buracos dias
Houve, perseguia e eu seus cavalos
Naqueles dias умчались à distância, como os trotters
Não devolver o passado para trás
Pressa, pressa de tristeza e de saudade
Dirigiu o soldado em Arbat!
Vai parar no часок em neskuchniy
Lembro-me de como vagando aqui ao luar
Lembranças de coisas tristes ouro perdido
Mais provavelmente se lembram de mim
Seus olhos posterior vegetação becos
Неутоленной ternura queimar
Como muitos aqui потерянно amigos
Dirigiu o soldado em Arbat!
Dirija a seus каурых, погоняй!
Em algum lugar aqui por Тверскою — e conheça!
Quando o íngremes de buracos dias
Houve, perseguia e eu seus cavalos
Naqueles dias умчались à distância, como os trotters
Não devolver o passado para trás
Pressa, pressa de tristeza e de saudade
Dirigiu o soldado em Arbat!
Dirigiu o soldado em Arbat
E, embora há muito tempo ninguém me espera
Lá na rua, na casa de número cinco
Minha alma imortal vive
Dirija a seus cavalos, sim mais rapidamente possível
Deixe верста debaixo das patas de voar
Eu vou visitar a minha mocidade
Dirigiu o soldado em Arbat!
Dirija a seus каурых, погоняй!
Em algum lugar aqui por Тверскою — e conheça!
Quando o íngremes de buracos dias
Houve, perseguia e eu seus cavalos
Naqueles dias умчались à distância, como os trotters
Não devolver o passado para trás
Pressa, pressa de tristeza e de saudade
Dirigiu o soldado em Arbat!