Михаил Шуфутинский — Остановите letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Остановите" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Птица в небо улетает, и сердце рвется мое на части.
Где ты, любовь моя, ну, где ты? Мы упустили эту птицу счастья.
След ее в ночи растает, никто не знает, когда же птица к нам возвратится.
Но ты ко мне вернись.
Припев:
Остановите ее, остановите, ведь без любимой я одинок.
На берег моря ее верните, где мы упали в морской песок.
Солнца луч на землю падал, на смуглом теле полоски света.
И даже море стало сладким, где целовались в лучах рассвета.
А на песке рисунок страсти пусть море смыло, но не забыл я,
Как ты любила. Вернись ко мне, вернись!
Припев:
Остановите ее, остановите, ведь без любимой я одинок.
На берег моря ее верните, где мы упали в морской песок.
Остановите ее, остановите, пускай волшебным взмахнет крылом.
Хочу с любимой в объятиях слиться, как эти волны с морским песком.
Tradução da letra
Ave no céu voa, e o coração rasgado a minha parte.
Onde estás, meu amor, bem, onde você está? Perdemos o pássaro da felicidade.
A trilha-la em noite de derreter, ninguém sabe quando um pássaro para nós voltará.
Mas me volte.
Refrão:
Pare, pare, pois sem favorito eu estou sozinho.
Na beira do mar ela retorne, onde nós caímos no mar de areia.
O sol raio sobre a terra caiu, em смуглом corpo tiras de luz.
E até mesmo o mar tornou-se doce, onde se beijando na luz do amanhecer.
E na areia figura da paixão de deixar o mar apagou, mas eu não me esqueci,
Como você adorava. Volte para mim, volte!
Refrão:
Pare, pare, pois sem favorito eu estou sozinho.
Na beira do mar ela retorne, onde nós caímos no mar de areia.
Pare, pare, dê um passe de mágica взмахнет asa.
Quero sua amada nos braços de fundir-se, como estas ondas de areia do mar.