Михаил Шуфутинский — Оксана letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Оксана" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Афродита из морской воды,
Ты вышла и на век меня пленила,
Ни что не предвещало мне беды,
Я верил в то что ты мне, говорила,
Быть может это только лишь обман,
А может это просто мне, приснилось,
Рассеялся тот розовый туман,
Но боль моя в душе не притупилась
Оксана, Оксана, ты безумно хороша,
Оксана, Оксана, ты как солнце из тумана,
Оксана, Оксана, так поет моя душа,
Когда я говорю, моя Оксана,
Когда я говорю, моя Оксана
Жизнь моя нормально не пошла,
Судьбы колоду всю, перемешала
Меня бы только за руку взяла,
И как цыганка в миг, околдовала,
Несутся дни беспечной чередой,
Со мной моя печаль, моя отрада,
Со мной на веке милый образ твой,
Твой нежный взгляд, любви твоей награда
Оксана, Оксана, ты безумно хороша,
Оксана, Оксана, ты как солнце из тумана,
Оксана, Оксана, так поет моя душа,
Когда я говорю, моя Оксана,
Когда я говорю, моя Оксана
Оксана, Оксана, ты безумно хороша,
Оксана, Оксана, ты как солнце из тумана,
Оксана, Оксана, так поет моя душа,
Когда я говорю, моя Оксана,
Оксана, Оксана, ты безумно хороша,
Оксана, Оксана, ты как солнце из тумана,
Оксана, Оксана, так поет моя душа,
Когда я говорю, моя Оксана,
Когда я говорю, моя Оксана
Tradução da letra
Afrodite, a água do mar,
Você saiu e para sempre me cativou,
Nem que não pressagiava-me de males,
Eu acreditava no que você me falou,
Talvez seja só um engano,
Ou talvez seja só eu, sonhei,
Penetrara o nevoeiro rosa,
Mas a dor de minha alma embotada
Vanessa, Vanessa, você é loucamente bom,
Vanessa, Vanessa, você é como o sol da névoa,
Vanessa, Vanessa, assim canta minha alma,
Quando eu digo, minha Oksana,
Quando eu digo, minha Oksana
A minha vida é normal, não foi,
O destino de um baralho todo, перемешала
De mim só pela mão pegou,
E como a cigana em um instante, околдовала,
Eles passam dias imperturbável uma sucessão de,
Comigo a minha tristeza, minha alegria,
Comigo no século bonitinho imagem tua,
Teu suave olhar, o teu amor do prêmio
Vanessa, Vanessa, você é loucamente bom,
Vanessa, Vanessa, você é como o sol da névoa,
Vanessa, Vanessa, assim canta minha alma,
Quando eu digo, minha Oksana,
Quando eu digo, minha Oksana
Vanessa, Vanessa, você é loucamente bom,
Vanessa, Vanessa, você é como o sol da névoa,
Vanessa, Vanessa, assim canta minha alma,
Quando eu digo, minha Oksana,
Vanessa, Vanessa, você é loucamente bom,
Vanessa, Vanessa, você é como o sol da névoa,
Vanessa, Vanessa, assim canta minha alma,
Quando eu digo, minha Oksana,
Quando eu digo, minha Oksana