Михаил Шуфутинский — Ночь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночь" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Счастья вам любить и быть любимыми в ответ,
Веру сохранить на перекрестках сложных лет.
Добрые мои, вас потерять я не хочу,
Так берегите же себя хоть чуть-чуть.
Ночь, темная вода,
Что увидеть пытаюсь в ней?
Но стерто навсегда
Отражение прожитых дней.
Ночь, чистая вода
Смоет тяжесть дневных грехов,
Чтоб дышалось опять легко
Нам на земле, своей земле.
Золото души я в этих песнях Вам дарю,
Прожитую жизнь, надежду вечную свою.
Тысячу свечей — вы отнесите их домой,
Тысячу ночей — пусть будет с ними Вам тепло.
Нет таких причин, чтоб разлучить отныне нас,
А с тем и Боже Вас храни в этот час.
Ночь, темная вода,
Что увидеть пытаюсь в ней?
Но стерто навсегда
Отражение прожитых дней.
Ночь, чистая вода
Смоет тяжесть дневных грехов,
Чтоб дышалось опять легко
Нам на земле, своей земле.
Tradução da letra
Desejo-lhe felicidade de amar e ser amado em resposta,
A fé para salvar em cruzamentos complexos anos.
Boas meus, você perder eu não quero,
Então, cuide-se um pouco.
A noite escura da água,
O que tento ver nele?
Mas apagado para sempre,
Reflexão vividos dias.
A noite, a água limpa
Vai lavar a gravidade de nossos pecados diários,
Para дышалось é fácil de novo
- Nos na terra, a sua terra.
O ouro da alma eu nestas canções Lhe dou,
A vida passada, a esperança eterna a sua.
Milhares de velas — você levá-los para casa,
Mil noites que com eles Você é o calor.
Não há motivo para tal, para separar a partir de agora nós,
E no fim, Deus Vos salve, a esta hora.
A noite escura da água,
O que tento ver nele?
Mas apagado para sempre,
Reflexão vividos dias.
A noite, a água limpa
Vai lavar a gravidade de nossos pecados diários,
Para дышалось é fácil de novo
- Nos na terra, a sua terra.