Михаил Шуфутинский — Люба-комсомолка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Люба-комсомолка" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Здравствуй, дорогая Люба-комсомолка,
По реке гуляет ледоход.
За туманом синим медленно и долго
Загудел далекий пароход!
В золотом заливе, как на дне бокала —
Спит колониальная луна.
Капитан весь в белом ждет вас у причала,
И звенит гитарная струна!
Пусть вино играет и танцуют пары,
Над рекой несется вечный зов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Только нам от жизни никуда не деться.
Этот порт — кладбище кораблей.
Вы давно разбили капитану сердце,
Сотни лиц сменили за сто дней!
Тихой майской ночью мы начнем сначала,
Где Россия спит, как даль светла.
Вы позвольте, леди? Мистер, полбокала!
Пусть в душе сгорело все дотла…
Пусть вино играет и танцуют пары,
Над рекой несется вечный зов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Пусть вино играет и танцуют пары,
Над рекой несется вечный зов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Tradução da letra
Olá querida Rosana-komsomolskaya pravda,
No rio anda break.
Por névoa azul lento e longo
Загудел distante do navio!
Na baía de ouro, como no fundo de um copo —
Dorme colonial lua.
O capitão toda de branco espera por você no cais,
E soa a corda da guitarra!
Deixe o vinho desempenha e dançam em pares,
Sobre o rio nasce eterna gratidão.
Estreitas copos de vinho, um bom charuto,
Pulmão Бризантильских ilhas.
Estreitas copos de vinho, um bom charuto,
Pulmão Бризантильских ilhas.
Só nos da vida não podemos fugir.
Este porta — cemitério de navios.
Há quanto tempo você quebrou o capitão de seu time do coração,
Centenas de pessoas receberam a cem dias!
Calma майской à noite nós vamos ao que interessa,
Onde a Rússia está dormindo, como dahl clara.
Você vai, senhora? Mister, полбокала!
Deixe na alma queimou tudo em cinzas…
Deixe o vinho desempenha e dançam em pares,
Sobre o rio nasce eterna gratidão.
Estreitas copos de vinho, um bom charuto,
Pulmão Бризантильских ilhas.
Estreitas copos de vinho, um bom charuto,
Pulmão Бризантильских ilhas.
Deixe o vinho desempenha e dançam em pares,
Sobre o rio nasce eterna gratidão.
Estreitas copos de vinho, um bom charuto,
Pulmão Бризантильских ilhas.
Estreitas copos de vinho, um bom charuto,
Pulmão Бризантильских ilhas.
Estreitas copos de vinho, um bom charuto,
Pulmão Бризантильских ilhas.