Михаил Шуфутинский — Курортные романы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Курортные романы" de Михаил Шуфутинский.
Letra
И тебе не смогу я помочь.
Ты прости, только так получилось:
Скорый поезд умчит меня прочь.
Курортные романы,
Акаций запах пряный,
Наивной и печальной
Любви короткой дар.
Курортные романы,
Невинные обманы.
Невинные обманы
Внезапными бывают,
Как солнечный удар.
Дорогая моя, дорогая,
Длинных писем ты мне не пиши,
Я кусочек тебе оставляю
От своей необъятной души.
Отнесись ко всему ты с улыбкой,
Ведь разлука ещё не беда.
Я был лучшей твоею ошибкой,
Вспоминай обо мне иногда.
Ты не первая, с кем так случилось,
И тебе не смогу я помочь.
Ты прости, только так получилось:
Скорый поезд умчит меня прочь.
Tradução da letra
E não te consigo ajudar.
Você perdoa, apenas e tão:
O trem rápido умчит me afastado.
Spa novelas,
Acácias cheiro picante,
Ingênua e triste
Amor de curta dom.
Spa novelas,
Inocentes enganos.
Inocentes enganos
Súbitas são,
Como insolação.
Minha querida, querida,
Longas cartas não me interessa,
Eu fatia te deixo
A partir de sua grande alma.
Atribuído a todo o com um sorriso,
Afinal, a separação ainda não é um problema.
Eu era o melhor a tua erro,
Lembre-se de mim, às vezes.
Você não é o primeiro com quem acontece,
E não te consigo ajudar.
Você perdoa, apenas e tão:
O trem rápido умчит me afastado.