Михаил Шуфутинский — Крым letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крым" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Нотой щемящей
Трогает душу, как трогает птица крылом
Волны.
Я переживаю Крым,
Я переполнен им, как будто мечтой,
Необъяснимой мечтой.
Крым, где не стеснялись мы Быть дикарями: в мир первозданный
За счастьем недели на три, в отпуск.
Крым — дочерна загорим,
Вина Массандры и Гурзуф до утра
В нежном прибое гитары.
Спит Чёрное море,
Но нрава не скроешь,
Как может оно быть своевольно порою!
Спит Чёрное море
И, словно в ладонях волн,
Держит свои
Корабли.
Крым — вечером рыбаки
Мелкий улов свой
Нам, горожанам, за свой колорит продают
С лодок.
Крым — тихий вечерний бриз,
Запах шашлычный из Увитых плющом
И виноградом кафешек.
Я переживаю Крым:
Был он таким родным,
Как, боюсь я, не будет отныне нигде
В мире.
Крым — бросим монетку и Снова, как дикари,
Может быть, мы В рай свой вернёмся однажды.
Tradução da letra
Nota marcada para revisão
Toca a alma, como a toca de um pássaro de uma asa
Onda.
Eu sinto Crim,
Estou impressionado com eles, como se fosse um sonho,
Inexplicável um sonho.
Criméia, onde não sentimos vergonha de nós Ser savages: no mundo de arrecife
Para a felicidade de semana, em três, em férias.
Crim — дочерна загорим,
Vinho Massandra e Гурзуф até de manhã
Na tenra surf guitarra.
Dorme mar Negro,
Mas o caráter não pode ser escondida,
Como pode ser intencional, às vezes!
Dorme mar Negro
E, como nas palmas das ondas,
Mantém as suas
Navio.
Crim — noite pescadores
Rebanhos, a captura de seu
Nós, os cidadãos, por sua cor vendem
Com barcos.
Crim — calma brisa da noite,
O cheiro шашлычный de Увитых de hera
E as uvas agrupamentos de aconchegantes cafés.
Eu sinto Crim:
Ele era tão nativa,
Como, temo eu, não será a partir de agora em qualquer lugar
Em todo o mundo.
Crim — dar uma moeda e, Novamente, como selvagens,
Pode ser, estamos No paraíso a sua volta um dia.