Михаил Шуфутинский — Крейзи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крейзи" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Своенравна, словно Ниагара,
Непокорна, как дремучий лес,
И твердишь, что я тебе не пара.
Холодна, как холодильник «Мир»,
Многолика, словно сто китайцев.
Пьешь «Мартини», виски и кефир,
Твой кумир — какой-то Слава Зайцев.
Я на гору любую залезу,
Одолею любую преграду,
Только б ты прошептала мне: «Крейзи:
Никого мне другого не надо».
Ты нарядна, словно конфетти.
Исчезаешь, словно деньги в полночь,
Не даешь двух слов произнести
И меня, отмахиваясь, гонишь.
Если вдруг сегодня ты уйдешь —
Будешь плакать горькими слезами:
Стройный и суровый, словно нож,
Я женюсь на Клавке Кардинале.
Я на гору любую залезу,
Одолею любую преграду,
Только б ты прошептала мне: «Крейзи:
Никого мне другого не надо».
Tradução da letra
Caprichoso, como Niagara,
Непокорна, como a floresta profunda,
E твердишь, que eu te não o par.
Fria como o frigorífico "o Mundo»,
Tem muitas faces, como se fosse uma centena de chineses.
Bebe "Martini", o uísque e o kefir,
Teu ídolo — algum tipo de Glória Coelhos de uma cajadada.
Eu ao monte qualquer залезу,
Sonho com qualquer obstáculo,
Só você sussurrou-me: "Crazy:
Ninguém me outra não".
Você faq, como se fosse confete.
Исчезаешь, como se o dinheiro à meia-noite,
Não fazes duas palavras a pronunciar
E para mim, descartando, persegues.
Se, de repente, hoje você está longe —
Hás de chorar lágrimas amargas,:
Magro e severo, como se uma faca,
Vou me casar em Клавке Cardinale.
Eu ao monte qualquer залезу,
Sonho com qualquer obstáculo,
Só você sussurrou-me: "Crazy:
Ninguém me outra não".