Михаил Шуфутинский — Ко всем чертям letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ко всем чертям" de Михаил Шуфутинский.
Letra
«Эх, пойдем ко всем чертям на всякий случай,
Грусть-тоску разгоним страсти мукой, —
Раздавался голос таборных цыган, —
К чертям дорога, ко всем чертям».
Но если вдруг Господь сподобит
Меня две жизни пережить,
Я бы точно так же прожил
И продолжал бы с цыганами кутить.
«Эх, пойдем ко всем чертям на всякий случай,
Грусть-тоску разгоним страсти мукой, —
Раздавался голос таборных цыган, —
К чертям дорога, ко всем чертям».
Но если бы опять сначала
Пришлось бы жизнь свою прожить,
В тревоге дней, ночей пожара
Я продолжала бы тебя любить.
«Эх, пойдем ко всем чертям на всякий случай,
Грусть-тоску разгоним страсти мукой, —
Раздавался голос таборных цыган, —
К чертям дорога, ко всем чертям».
Tradução da letra
"Ah, vamos todos os meses, no caso de,
A tristeza-saudade разгоним paixão farinha, —
Ouviu a voz de таборных ciganos, —
Para os cães, a estrada, a todos os cães".
Mas se, de repente, o Senhor сподобит
Tenho duas vidas sobreviver,
Eu faria exatamente o mesmo viveu
E teria continuado com ciganos кутить.
"Ah, vamos todos os meses, no caso de,
A tristeza-saudade разгоним paixão farinha, —
Ouviu a voz de таборных ciganos, —
Para os cães, a estrada, a todos os cães".
Mas se novamente primeiro
Teria sua própria vida para viver,
Na ansiedade de dias, noites de fogo
Eu continuava a te amar.
"Ah, vamos todos os meses, no caso de,
A tristeza-saudade разгоним paixão farinha, —
Ouviu a voz de таборных ciganos, —
Para os cães, a estrada, a todos os cães".