Михаил Шуфутинский — Как же быть с любовью letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как же быть с любовью" de Михаил Шуфутинский.
Letra
В белом небе нашей спальни Ангел пойман зеркалами,
Перед магией зеркал бессильны крылья.
Мы уже забыли сами, что был ангел вместе с нами,
И окно на небо навсегда закрыли.
Прошлого нет, только: «Прости…»
А как-же быть с любовью? Как-же быть с любовью?
Пусть моя грусть, только инстинкт,
А как-же быть с любовью? Как-же быть с любовью?
В новом мире не хватает цвета или измеренья
И не говори, что это — точка зренья.
Я один из двух, кто знает, что любовь — любовь Земная —
Не одна лишь сила притяженья.
Прошлого нет, только: «Прости…»
А как-же быть с любовью? Как-же быть с любовью?
Пусть моя грусть, только инстинкт,
А как-же быть с любовью? Как-же быть с любовью?
Прошлого нет, только: «Прости…»
А как-же быть с любовью? Как-же быть с любовью?
Пусть моя грусть, только инстинкт,
Но как-же быть с любовью?
Прошлого нет, только: «Прости…»
А как-же быть с любовью? Как-же быть с любовью?
Пусть моя грусть, только инстинкт,
А как-же быть с любовью? Как-же быть с любовью?
Прошлого нет…
А как-же быть с любовью?
Пусть моя грусть, только инстинкт,
А как-же быть с любовью? А Как-же быть?
Пусть моя грусть, только инстинкт,
Но как-же быть с любовью?
Tradução da letra
Em branco o céu, o nosso quarto Anjo pego espelhos,
Antes de magia espelhos impotente asas.
Já esquecemos o que foi o anjo junto com a gente,
E uma janela para o céu para sempre fechado.
O passado não, apenas: "pai, Perdoa…»
E como o mesmo ser com amor? Como o mesmo ser com amor?
Vamos a minha tristeza, apenas o instinto de,
E como o mesmo ser com amor? Como o mesmo ser com amor?
No novo mundo não carece de cor ou измеренья
E não diga que é o ponto de зренья.
Eu sou um dos dois, quem sabe o que é o amor — amor-Terra —
Não é apenas o poder de притяженья.
O passado não, apenas: "pai, Perdoa…»
E como o mesmo ser com amor? Como o mesmo ser com amor?
Vamos a minha tristeza, apenas o instinto de,
E como o mesmo ser com amor? Como o mesmo ser com amor?
O passado não, apenas: "pai, Perdoa…»
E como o mesmo ser com amor? Como o mesmo ser com amor?
Vamos a minha tristeza, apenas o instinto de,
Mas como o mesmo ser com amor?
O passado não, apenas: "pai, Perdoa…»
E como o mesmo ser com amor? Como o mesmo ser com amor?
Vamos a minha tristeza, apenas o instinto de,
E como o mesmo ser com amor? Como o mesmo ser com amor?
O passado não…
E como o mesmo ser com amor?
Vamos a minha tristeza, apenas o instinto de,
E como o mesmo ser com amor? E Como o mesmo ser?
Vamos a minha tristeza, apenas o instinto de,
Mas como o mesmo ser com amor?